ПИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПИТЬ фразы на русском языке | ПИТЬ фразы на польском языке |
а не пить | a nie pić |
А пить он умеет | Jest w stanie utrzymać dzban |
А пить он умеет? | Jest w stanie utrzymać dzban? |
Бендер, тебе под силу продолжать пить | Czy mógłbyś dalej pić |
больше не будешь пить | nie będziesz pił |
больше не буду пить | Już nigdy nie będę |
больше пить | więcej pić |
бросай пить | przestań pić |
бросать пить | przestać pić |
бросил пить | przestał pić |
бросил пить | przestałem pić |
Бросил пить | Rzuciłem picie |
бросил пить? | przestałeś pić? |
бросила пить | przestała pić |
бросила пить | Przestałam pić |
ПИТЬ - больше примеров перевода
ПИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПИТЬ предложения на русском языке | ПИТЬ предложения на польском языке |
а не пить. | nie możesz tego pić. |
Если хотите чаю, можете пить чай но я добавлю капельку шерри, только для аромата! | Niech będzie herbata... a obok kielonek sherry, tylko do powąchania. |
Пить хочешь, Фисташка? | Jesteś spragniona, Pistacjo? |
Не извечный ли страх перед кострами понуждал тебя пить при луне горькую, о, дряхлая дочь Средневековья? | Być może z tego wiecznego strachu każdej nocy stosy pełne były biednych starych kobiet średniowiecza? |
Примите что-нибудь от бессонницы. Вы должны перестать так много пить... кофе. | Weź coś na bezsenność i nie pij tyle kawy. |
Ему нельзя пить. | Nie może niczego pić! |
И пить шампанское? | Szampan do picia? |
- Что будешь пить? | - Napije się pan? |
Дорогой, хватит больше пить. | Musisz skończyć z piciem. |
Давай лучше есть, пить и радоваться, что предстанем перед ним завтра. | Jedzmy, pijmy i bądźmy szczęśliwi jutro stawimy mu czoła. |
Господи, как же хочется пить! | Wybaczcie. Tak chciało mi się pić! |
Вот если что-то случится, я брошу пить. | Jeszcze jeden taki wyskok i odchodzę. |
"Гогарти, ты не должен пить". | "Gogarty, musisz przestać pić. |
Тогда я не буду пить! | - Pewnie, że tak. Więc rzucam picie. |
Пошли пить чай! | Chcesz filiżankę herbaty? |
ПИТЬ - больше примеров перевода