pijawka;

leech

медицинские пиявки — medicinal leeches

ставить пиявки — apply leeches

приставать как пиявка разг. — stick* like a leech

{N}

տզրւկ

п'яўка, -кі жен.

п'яўка

ж ἡ βδέλλα:

ставить \~и βάζω βδέλλες· пристал как \~ разг (μοῦ) κόλλησε σάν βδέλλα.

1. igel

ж.

сүлүк;

медицинские пиявки медициналык сүлүктөр;

ставить пиявки сүлүк коюу.

ж.

sangsue {sãsy} f

ставить пиявки — appliquer (или mettre, apposer) des sangsues

присосался как пиявка разг. — c'est une vraie sangsue

dēle, lēle

сюлюк

sülük

жен. сюлюк

ж.

sanguijuela f

ставить пиявки — aplicar (poner) sanguijuelas

пристать как пиявка разг. — pegarse como una ventosa (como una sanguijuela, como una lapa)

igle

пијавица

kaka (-), mamba (-), mruba (mi-; -), ruba (ma-)

ж сөлек; ставить пиявки сөлек салу

пиявка

шуллук, зуллук, золу

ж.

Blutegel m

zuluk

1) mignatta

2) sanguisuga

ж.

mignatta, sanguisuga

ставить пиявки — applicare mignatte

••

присосаться как пиявка — attaccarsi come una sanguisuga

ж

sanguessuga f

pijavice