ПЛАВАЮЩИЙ	Перевод и примеры использования - фразы
гусь Плавающий	kaczorem,/pływam
гусь Плавающий в	kaczorem,/pływam po
гусь Плавающий в воде	kaczorem,/pływam po wodzie
красивый гусь Плавающий	przystojnym kaczorem,/pływam
красивый гусь Плавающий в	przystojnym kaczorem,/pływam po
красивый гусь Плавающий в воде	przystojnym kaczorem,/pływam po wodzie
плавающий	pływające
плавающий	pływający
Плавающий	pływam
Плавающий в	pływam po
Плавающий в воде	pływam po wodzie
Я красивый гусь Плавающий	Jestem przystojnym kaczorem,/pływam

ПЛАВАЮЩИЙ - больше примеров перевода

ПЛАВАЮЩИЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Человеческий малек, плавающий у самого дна гигантского воздушного океана, сталкиваясь между собой, приобретает болезненные психологические травмы.	Ludzkie ryby pływające w oceanie atmosfery odnoszą rany psychiczne, kolidując ze sobą.
Город, плавающий в небесах.	Miasto dryfujące aktualnie w chmurach.
...в одно из отверстий и обнаружил там плавающий предмет.	Odkryłem coś dryfującego w jednej ze śluz.
Вот мой "Плавающий остров".	" Pływające wyspy".
Все эти люди, надежда в их глазах... Прощания, гудки... И этот большой плавающий мир отчалил.	Ci wszyscy ludzie, nadzieja w ich oczach, pożegnania, syreny, i ten wielki, pływający świat, który zaczął się poruszać.
В университете меня прозвали плавающий волк.	Chcesz trochę?
Плавающий кусок земли.	Pływający kawałek Ziemi.
Здесь был кто-то, плавающий в ночное время,	- Był ktoś... kto w nocy pływał.
Что это за серый осадок, плавающий в соляном растворе?	Co to za szare paprochy w roztworze soli?
Ты написал плавающий алгоритм защиты который Томас Гэбриел, наверное, сейчас использует.	- Algorytm lamiacy zabezpieczenia, z ktorego Gabriel wlasnie teraz korzysta.
Этот мальчик твой пациент? Я знаю, это очень плохая фотография и её плохо рассмотреть но пожалуйста скажи мне, это он Скажи мне, что он прямо здесь перед моим носом, открытый на твоем столе, а не ... плавающий на дне океана	Czy ten chłopiec to twój pacjent?
Я красивый гусь Плавающий в воде... нюхающий полевые цветы...	/Jestem przystojnym kaczorem, /pływam po wodzie... /wąchając dzikie kwiaty... Kwa, kwa, kwa...
Я красивый гусь Плавающий в воде... нюхающий полевые цветы...	/Jestem przystojnym kaczorem, /pływam po wodzie, /wąchając dzikie kwiaty.
Я красивый гусь Плавающий в воде...	/Jestem przystojnym kaczorem... /pływam po wodzie...
Оно похоже на... крошечный, плавающий пенис с зубами.	Wygląda jak... Maleńki, latający penis z zębami. Podaj mi aspirator.