ПЛАСТ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЛАСТ


Перевод:


Rzeczownik

пласт m

warstwa f

Geologiczny pokład m

Rolniczy skiba f


Универсальный русско-польский словарь



ПЛАСИРОВАТЬ

ПЛАСТЕЛИНОВО




ПЛАСТ контекстный перевод и примеры


ПЛАСТ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПЛАСТ
фразы на русском языке
ПЛАСТ
фразы на польском языке
Данную точку зрения подтверждает пластPodstawą tego przekonania jest warstwa
зрения подтверждает пластtego przekonania jest warstwa
пластwarstwa
точку зрения подтверждает пластtego przekonania jest warstwa
Урановый пластmatowe uranium
Урановый пластuranium
Урановый пласт № 2matowe uranium numer 2
Урановый пласт № 2uranium numer 2
Урановый пласт № 2 ?uranium numer 2?

ПЛАСТ - больше примеров перевода

ПЛАСТ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПЛАСТ
предложения на русском языке
ПЛАСТ
предложения на польском языке
Вход в эти каньоны представляет собой пласт под названием Торс Твинс.Punktem wejścia do tych kanionów jest formacja o nazwie Bliźniaki Thora.
Видимо, мы задели пласт магнезитной руды.Musieliśmy trafić na rudę magnezu.
Взрыв превратит это место в один большой медный пласт.Wybuch przetopi to miejsce na jeden wielki, miedziany garnek.
Да, один и очень большой и пласт.Tak. Bardzo duży zapas, jeśli chodzi o ścisłość.
У нас одинаковый культурный пласт и моя жена могла бы петь ребенку те же колыбельные что и моя мать пела мне/Mielibyśmy to /samo kulturalne podłoże /a moja żona mogła /by śpiewać moim dzieciom /tą samą kołysankę, /którą moja mama śpiewała mnie.
Если еще пласт бетона спасет жизнь одного солдата, это того стоит.Jeśli kolejna warstwa betonu uratuje komuś życie, to ją położymy.
Как будто упускаешь для себя значительный пласт своей жизни.To jakby zamknąć część swojego życia tylko dla siebie.
Там есть водоносный пласт, который впадает в болотоJest tam strumień który wpada do stawu.
Огромное давление разрывает пласт и высвобождает газы.Zwiększa się ciśnienie, które rozwala skały i zatrzymuje gaz.
"Энергетическая рабочая группа" и 100 миллионов долларов промышленного лобби имели решающее значение для принятия того, что называется "Исключение для Halliburton" в Законе о питьевой воде, которое дает право нефтяным и газовым компаниям вводить в пласт опасные или непроверенные химические продукты непосредственно или вблизи источников питьевой воды.Energy Task Force i wkład lobby przemysłowego w wysokości 100 mln dolarów, miała decydujący wpływ na zmianę w ustawie o ochronie wód gruntowych, która zezwala firmom wydobywającym ropę i gaz, wprowadzania niezatwierdzonych substancji chemicznych bezpośrednio lub w pobliżu wód gruntowych.
кто может восстановить изменённый пласт времени.Ty jesteś jedyną która może przywrócić zmienione płaszczyzny czasu do stanu pierwotnego.
Это краска "Урановый пласт №2".To matowe uranium numer 2.
"Урановый пласт №2"?Matowe uranium numer 2?
Да и Ходжес подтвердил, что краска — "Урановый пласт №2".A Hodges potwierdził, że farba to matowe uranium numer 2.
Что ставишь на то, что это "Урановый пласт №2"?Ile obstawiasz, że to matowe uranium numer 2?

ПЛАСТ - больше примеров перевода

ПЛАСТ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

пласт



Перевод:

Ipokład (m) (rzecz.)IIwarstwa (f) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

пласт



Перевод:

warstwa;pokład;skiba;


Перевод слов, содержащих ПЛАСТ, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

пластида


Перевод:

plastyd (m) (rzecz.)

пластик


Перевод:

plastik (m) (rzecz.)

пластиковый


Перевод:

plastikowy (przym.)

пластилин


Перевод:

plastelina (f) (rzecz.)

пластилиновый


Перевод:

plastelinowy (przym.)

пластина


Перевод:

płyta (f) (rzecz.)

пластинка


Перевод:

Iblaszka (f) (rzecz.)IIpłyta (f) (rzecz.)

пластинчатоклювый


Перевод:

blaszkodzioby (przym.)

пластинчатый


Перевод:

Iblaszkowaty (przym.)IIpłytkowy (przym.)

пластификатор


Перевод:

plastyfikator (m) (rzecz.)

пластичен


Перевод:

plastyczny (przym.)

пластический


Перевод:

plastyczny (przym.)

пластичный


Перевод:

plastyczny (przym.)

пластмасса


Перевод:

Iplastik (m) (rzecz.)IIplastikowy (przym.)IIIplastyczny (przym.)IVplastykowy (przym.)

пластмассовый


Перевод:

Iplastikowy (przym.)IIplastykowy (przym.)

пластрон


Перевод:

plastron (m) (rzecz.)

пластырь


Перевод:

Iplaster (m) (rzecz.)IIplasterek (m) (rzecz.)IIIprzylepiec (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

пластелиново


Перевод:

Przysłówek

пластелиново

plastelinowo

пластик


Перевод:

Rzeczownik

пластик m

plastyk m

plastik m

пластика


Перевод:

Rzeczownik

пластик m

plastyk m

plastik m

пластика f

plastyka f

rzeźbiarstwo n

rzeźba f

plastyczność f

пластикатор


Перевод:

Rzeczownik

пластикатор m

plastyfikator m

пластикация


Перевод:

Rzeczownik

пластикация f

żucie odczas. n

пластиково


Перевод:

Przysłówek

пластиково

plastikowo

пластиковый


Перевод:

Przymiotnik

пластиковый

plastikowy

пластилин


Перевод:

Rzeczownik

пластилин m

plastelina f

пластилиновый


Перевод:

Przymiotnik

пластилиновый

plastelinowy

пластина


Перевод:

Rzeczownik

пластина f

płyta f

пластинка


Перевод:

Rzeczownik

пластинка f

płyta f

płytka f

Fotografia klisza f

Botaniczny blaszka f

пластиночно


Перевод:

Przysłówek

пластиночно

Fotografia kliszowo

пластиночный


Перевод:

Przymiotnik

пластиночный

Fotografia kliszowy

пластинчато


Перевод:

Przysłówek

пластинчато

w kszatałcie płytki

пластинчатый


Перевод:

Przymiotnik

пластинчатый

płytkowy

tabliczkowaty

пластификатор


Перевод:

Rzeczownik

пластификатор m

plastyfikator m

пластицировать


Перевод:

Czasownik

пластицировать

zmiękczać

пластически


Перевод:

Przysłówek

пластически

plastycznie

пластический


Перевод:

Przymiotnik

пластический

plastyczny

пластично


Перевод:

Przymiotnik

пластичный

plastyczny

Przysłówek

пластично

Techniczny plastycznie


Русско-польский словарь2

пластик


Перевод:

plastyk, masa plastyczna;

пластика


Перевод:

rzeźbiarstwo, rzeźba;plastyka, plastyczność;

пластиковый


Перевод:

plastykowy, z plastyku;

пластилин


Перевод:

plastelina;

пластилиновый


Перевод:

plastelinowy, z plasteliny;

пластина


Перевод:

płyta;

пластинка


Перевод:

płytka, płyta dźwiękowa;

пластический


Перевод:

plastyczny;

пластичность


Перевод:

plastyczność;

пластичный


Перевод:

plastyczny;

пластмасса


Перевод:

masa plastyczna, tworzywo sztuczne;

пластмассовый


Перевод:

z masy plastycznej, z tworzywa sztucznego;

пластырь


Перевод:

plaster, przylepiec;


Перевод ПЛАСТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пласт



Перевод:

м.

1. (прям. и перен.) layer

2. геол. stratum (pl. -ta), bed, seam

лежать пластом — be on one's back

Русско-латинский словарь

пласт



Перевод:

- stratum;
Русско-армянский словарь

пласт



Перевод:

{N}

շերտ

պատիճ

Русско-белорусский словарь 1

пласт



Перевод:

муж.

1) пласт, род. пласта муж.

(слой) слой, род. слоя муж.

(земли при пахоте) скіба, -бы жен.

2) перен. пласт, род. пласта муж., слой, род. слоя муж.

лексический пласт — лексічны пласт

лежать пластом (как пласт) — ляжаць як пласт (пластом)

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

пласт



Перевод:

пласт

пласт, пласта

Русско-белорусский словарь 2

пласт



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

пласт



Перевод:

пласт

м τό στρῶμα, τό κοίτασμα· ◊ лежать \~ом (о человеке) εἶμαι ξαπλωμένος φαρδύς-πλατύς.

Русско-казахский словарь

пласт



Перевод:

1. қабат, қыртыс;- пласт почвы топырақ қабаты;- пласт снега қар қабаты;2. перен. біркелкі топтар, біртекті бөліктері;- пласты крестьянства шаруалардың топтары;- разные пласты населения халықтың түрлі топтары;-пластом (или как пласт) лежать сұлық жату, қыбыр етпей жату, қимылсыз жату
Русско-киргизский словарь

пласт



Перевод:

м.

катмар, кабат;

пласт почвы топурактын катмары;

лежать пластом (как пласт) кыймылсыз жатуу.

Большой русско-французский словарь

пласт



Перевод:

м.

1) прям., перен. couche f

пластами — par couches

2) геол. lit m

образование пластов — stratification f

расположенный пластами — stratifié

••

лежать пластом, лежать как пласт (о человеке) — être étendu sans vie

Русско-латышский словарь

пласт



Перевод:

iezis, slānis, kārta; velēna

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пласт



Перевод:

къат

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пласт



Перевод:

qat

Русско-крымскотатарский словарь

пласт



Перевод:

къат

Краткий русско-испанский словарь

пласт



Перевод:

м.

1) capa f (тж. перен.)

пластами — por capas

2) геол. estrato m, lecho m

образование пластов — estratificación f

••

лежать пластом (как пласт) (о человеке) — yacer como un tronco

Русско-монгольский словарь

пласт



Перевод:

нэг давхар

Русско-чувашский словарь

пласт



Перевод:

сущ.муж.множ. пласты (ов, -ами) си, сий; пласты почвы тӑпра сийӗсем; газоносные пласты газлӑ сийсем (ҫӗр айӗнче) ♦ лежать пластом тапранмасар вырт
Русско-сербский словарь

пласт



Перевод:

пласт м.

слој

Русский-суахили словарь

пласт



Перевод:

tabaka (-; ma-), ukanda (kanda);

пласт подпо́чвенный — kiganga (vi-);пласт руды́ — pangilio (ma-)

Русско-татарский словарь

пласт



Перевод:

м катлау, катлам; п. почвы туфрак катламы; разные пласты населения халыкның төрле катламлары

Русско-таджикский словарь

пласт



Перевод:

пласт

қабат, табақа

Русско-немецкий словарь

пласт



Перевод:

м.

1) (слой) Schicht f

2) горн. Lage f; Flöz n (каменноугольный)

Русско-узбекский словарь Михайлина

пласт



Перевод:

qanat, qatlam

Большой русско-итальянский словарь

пласт



Перевод:

м.

strato; спец. filone, falda f

угольный пласт — filone / strato di carbone, falda carbonifera

расположенный пластами — stratificato

••

лежать пластом — essere inchiodato al letto

Русско-португальский словарь

пласт



Перевод:

м

camada f; геол camada f

Большой русско-чешский словарь

пласт



Перевод:

plást

Русско-чешский словарь

пласт



Перевод:

plást, brázdový odval, lože, sloj, vrstva
Большой русско-украинский словарь

пласт



Перевод:

чего сущ. муж. рода; одуш.шар

¤ пласт почвы -- шар ґрунту

¤ лежать пластом -- лежати крижем

¤ пластами лежать -- суплаш лежати

Русско-украинский политехнический словарь

пласт



Перевод:

техн.

шар, -ру, верства; (земли при вскопке) штих, -ха


2024 Classes.Wiki