ПЛАСТЫРЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЛАСТЫРЬ


Перевод:

Rzeczownik

пластырь m

plaster m


Универсальный русско-польский словарь



ПЛАСТРОН ←

→ ПЛАТА



ПЛАСТЫРЬ контекстный перевод и примеры


ПЛАСТЫРЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПЛАСТЫРЬ
фразы на русском языке		ПЛАСТЫРЬ
фразы на польском языке
никотиновый пластырьplaster nikotynowy
Никотиновый пластырьPlastry nikotynowe
ПластырьPlaster
пластырьplastry
пластырь дляbandaż na
пластырь дляplaster na
пластырь иplaster i
пластырь наbandaż na
пластырь наplaster na
пластырь, чтобыplaster i
Пластырь-на-НосуCzłowiek z plastrem na nosie
Пластырь-на-Носуplastrem na nosie
Пластырь-на-Носуz plastrem na nosie
пластырь?bandaż?
пластырь?plaster?

ПЛАСТЫРЬ - больше примеров перевода

ПЛАСТЫРЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПЛАСТЫРЬ
предложения на русском языке		ПЛАСТЫРЬ
предложения на польском языке
Давайте я поправлю пластырь.Proszę mi pozwolić skończyć opatrunek.
Возможно, у вас есть английский пластырь для моего пальца?Masz może jakiś plaster na mój palec?
Высуши руку и найди пластырь.- Wytrzyj ręce. - Dobrze. Idź po plaster.
Запасные очки в чёрном носке. Капли для носа, оксид цинка, пластырь в аптечке.Włożyłam ci do skarpetek zapasowe okulary, coś na katar, maść cynkową i balsam do ust.
Щас пластырь принесу.Zaraz dam ci apteczkę.
Шелли, неси пластырь, а я схожу за полотенцем.Shelly, przynieś apteczkę, pójdę po ręcznik.
Просто оторви как пластырь.Zrób jak z plastrem.
Я принесу пластырь.Przyniosę ci plaster.
Слушай, у меня в комнате есть пластырь. Давай.MAm apteczkę pierwszej pomocy w pokoju.
Этот пластырь постепенно выпускает никотин мне в кровь, устраняя необходимость в курении.Więc te plastry uwalniają nikotynę do mojego ciała, eliminując chęć palenia.
Мел, принеси мне еще один никотиновый пластырь.ŻONA UMARŁA Hej, Mel! Przynieś mi jeszcze jeden plaster nikotynowy.
Так, пора сменить кое-кому никотиновый пластырьDobra. Czas na zmianę plastra nikotynowego.
Прямо при всех! и, будто этого недостаточно, срывает пластырь с моего прыщика.I jakby tego było mało, zabrał mi odznakę listonosza.
А вчера мне попался пластырь!Wczoraj był bandaż!
Нет, это плохой пластырь.To niedobra łatka.

ПЛАСТЫРЬ - больше примеров перевода

ПЛАСТЫРЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

пластырь



Перевод:

Iplaster (m) (rzecz.)IIplasterek (m) (rzecz.)IIIprzylepiec (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

пластырь



Перевод:

plaster, przylepiec;


Перевод слов, содержащих ПЛАСТЫРЬ, с русского языка на польский язык


Перевод ПЛАСТЫРЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пластырь



Перевод:

м.

1. plaster

прикладывать пластырь (к) — put* a plaster (on)

2. мор. patch

подводить пластырь — secure a collision-mat

Русско-латинский словарь

пластырь



Перевод:

- emplastrum; pittacium;
Русско-армянский словарь

пластырь



Перевод:

{N}

սպեղանի

Русско-белорусский словарь 1

пластырь



Перевод:

в разн. знач. пластыр, -ру муж.

липкий пластырь — ліпкі (ліпучы) пластыр

вытяжной пластырь — выцяжны пластыр

подводить пластырь мор. — падводзіць пластыр

Русско-белорусский словарь 2

пластырь



Перевод:

пластыр; плястыр

Русско-новогреческий словарь

пластырь



Перевод:

пластырь

м τό ἐμπλαστρο{ν}, τό μπλάστρι:

липкий \~ τό τσιρότο{ν}· накладывать \~ ἐπιθέτω Εμπλαστρο, μπλαστρώνω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

пластырь



Перевод:

пластырь м το έμπλαστρο; накладывать \~ βάζω έμπλαστρο, μπλαστρώνω
Русско-шведский словарь

пластырь



Перевод:

{²h'ef:ta}

1. häfta

{pl'ås:ter}

2. plåster

sätta på ett plåster--наклеить пластырь

Русско-венгерский словарь

пластырь



Перевод:

tapasz

Русско-казахский словарь

пластырь



Перевод:

1. пластырь, бұласыр (жарақат орнына тартатын жабысқақ дәрілі тоқыма);2. мор. кенеп тығын, кептеме кеменің тесілген жерін уақытша бітей тұратын кептеме
Русско-киргизский словарь

пластырь



Перевод:

м.

пластырь, малаам (ооруган жерге басылуучу, бетине дары сыйпалган чүпүрөк);

приложить пластырь пластырь (малаам) тартуу.

Большой русско-французский словарь

пластырь



Перевод:

м.

emplâtre m; taffetas m gommé

липкий пластырь — sparadrap m

бактерицидный пластырь — sparadrap bactéricide

Русско-латышский словарь

пластырь



Перевод:

plāksteris; plāksteris

Краткий русско-испанский словарь

пластырь



Перевод:

м.

1) emplasto m, bizma f

липкий пластырь — esparadrapo m

вытяжной пластырь — diaquilón m

наложить пластырь — emplastar vt, bizmar vt

2) мор. parche m

подводить пластырь — reparar con parche(s); parchar vt (Лат. Ам.)

Русско-чувашский словарь

пластырь



Перевод:

сущ.муж.пластырь (ӳте сиплемелли ҫыпҫӑнчйк пусма татйкӗ); залепить ранку пластырем сурана пластырь ҫыпӑҫтар
Русско-персидский словарь

пластырь



Перевод:

ضماد ، نوار زخم بندي

Русско-норвежский словарь общей лексики

пластырь



Перевод:

plaster

Русско-сербский словарь

пластырь



Перевод:

пла́стырь м.

фластер

Русский-суахили словарь

пластырь



Перевод:

пла́стырь

bendeji ya plasta (-), kibandiko (vi-), ubandiko (ma-), mbandiko (mi-), makuru (-), malhamu (-), mpakato (mi-), plasta (-)

Русско-таджикский словарь

пластырь



Перевод:

пластырь

марҳам

Русско-немецкий словарь

пластырь



Перевод:

Pflaster n

Русско-узбекский словарь Михайлина

пластырь



Перевод:

malham

Русско-итальянский медицинский словарь

пластырь



Перевод:

1) cerotto

2) impiastro

Русско-итальянский политехнический словарь

пластырь



Перевод:

м.

paglietto m turafalle, turafalle m

Большой русско-итальянский словарь

пластырь



Перевод:

м.

1) мед. impiastro, cerotto m

липкий пластырь — cerotto adesivo

2) мор. tela turafalla

подвести пластырь — turare la falla

Русско-португальский словарь

пластырь



Перевод:

м

emplast(r)o m; esparadrapo m

Большой русско-чешский словарь

пластырь



Перевод:

náplast

Русско-чешский словарь

пластырь



Перевод:

náplast, flastr, havarijní plachta
Большой русско-украинский словарь

пластырь



Перевод:

сущ. муж. родапластир -у
Русско-украинский политехнический словарь

пластырь



Перевод:

техн.

пластир, -ру

- гибкий пластырь- жёсткий пластырь- судовой пластырь


2024 Classes.Wiki