tribal

племенной быть — tribal life

pedigree (attr.)

племенной скот — pedigree cattle bloodstock

племенное животноводство — pedigree stock-breeding

{A}

ցեղական

ցեղային

в разн. знач. племянны

(о домашних животных, породистый, чистокровный) завадскі

(оставленный на расплод) на плямя

племянны; пляменны

прил

1. τής φυλής·

2. (о скоте) ἀπό ράτσα:

\~ скот ζώα ἀπό ράτσα.

племенной, ­ая, -ое

1. ист. уруулук;

племенной быт уруулук турмуш;

2. (породистый) асыл тукумдуу;

племенной скот асыл тукумдуу мал;

племенной бык асыл тукумдуу бука.

1) de tribu

2) (о скоте) de race

племенной бык — taureau m de race

cilts; vaislas, cilts, šķirnes

прил.

1) de tribu, tribal

2) (о скоте) de raza, semental

аймгийн, отгийн

чистокрван, приплодни

-а kikabila;

племенна́я принадле́жность — jinsia (-);племенно́й знак — mpororo (mi-), nembo (-);племенно́й скот — mifugo ya nasaba safi мн.

-ая

-ое

1.кабилә ...ы; п. вражда кабилә-ара дошманлык 2.токымлы, нәселле, нәсел ...ы; п. бык нәсел үгезе; п. скот нәселле терлек

племенной

қабилагӣ, тоифагӣ, қабила, тоифа

(о скоте) Zucht-; Rasse-(чистокровный)

племенной скот — Zuchtvieh n, Rassevieh n

qabilaviy, zotdor

прил.

1) tribale, di tribu / clan

племенная вражда — odio tribale, rancori tribali

2) (породистый) di razza

племенной бык — toro di razza; razzatore m

племенная ферма — allevamento di razzatori

прл ист

de tribo; (о скоте) semental, de raça

plemenný