БЕЗОШИБОЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
безошибочный | niezawodną |
безошибочный метод | niezawodną metodę |
БЕЗОШИБОЧНЫЙ - больше примеров перевода
БЕЗОШИБОЧНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Несомненно, нам нужен безошибочный план. | Myślę, że powinniśmy wziąć go na wypłatę. |
Я придумал безошибочный метод, позволяющий в течение одного года увеличить доходы государства в два раза. | Wynalazłem niezawodną metodę na podwojenie w przeciągu roku dochodów państwa. - Czy będzie mi wolno... |
Я как раз освоил безошибочный метод запоминания вещей. | Poznałem niezawodną metodę na robienie właśnie tego, zapamiętywania rzeczy. |
Она открыла для меня дверь моей машины. Безошибочный знак. | Otworzyła mi drzwi. |
Это тот же безошибочный инстинкт... заставил тебя надеть этот пиджак? | A czy mówi to panu ten sam, niezawodny instynkt, który podpowiadał panu, podczas wybierania tej marynarki? |
Безошибочный кратчайший путь попасть в CID, для девушки твоего возраста. (подразделения уголовного розыска в составе территориальной полицейской службы) | Prosta i szybka droga do wydziału śledczego, dla dziewczyny w twoim wieku. |
Я знаю тебя, Шейн, достаточно хорошо, чтобы знать, что есть только один безошибочный способ заставить тебя поговорить, | Znam cię na tyle, żeby wiedzieć, że jest tylko jeden pewny sposób na wciągnięcie cię w rozmowę. |
который был ... как безошибочный Джи Пи Эс, вёдущий нашу нацию. | Niezawodnym GPSem w kierowaniu naszego narodu. |
Это безошибочный путь к тому, чтобы сохранить бизнес от вылетания в трубу. | To pewny sposób na utrzymanie klientów. |
Я говорила про "поворотный момент" раньше, но это точно безошибочный. | Wiem, że wcześniej mówiłam o "zwrotnym punkcie", ale to nieomylny punkt zwrotny, prawda? |