ПЛЮНУТЬ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ПЛЮМАЖ ← |
→ ПЛЮРАЛИЗАЦИЯ |
ПЛЮНУТЬ контекстный перевод и примеры
| ПЛЮНУТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПЛЮНУТЬ фразы на русском языке | ПЛЮНУТЬ фразы на польском языке |
| если я приукрашиваю, можешь плюнуть мне | Jeżeli zełgam, to mi pluń |
| купить ствол - раз плюнуть | kupić broń ot tak |
| можешь плюнуть мне | to mi pluń |
| можешь плюнуть мне в | to mi pluń w |
| можешь плюнуть мне в глаза | to mi pluń w twarz |
| Плюнуть | Napluć |
| Плюнуть | Spluń |
| плюнуть | z masłem |
| плюнуть мне | mi pluń |
| плюнуть мне | napluć mi |
| плюнуть мне в | mi pluń w |
| плюнуть мне в | napluć mi w |
| плюнуть мне в глаза | mi pluń w twarz |
| плюнуть мне в лицо | napluć mi w twarz |
| плюнуть на | napluć na |
ПЛЮНУТЬ - больше примеров перевода
| ПЛЮНУТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПЛЮНУТЬ предложения на русском языке | ПЛЮНУТЬ предложения на польском языке |
| Эта трусливая крыса собиралась плюнуть в меня. | I ten tchórzliwy szczur zamierzał napluć mi w twarz. |
| Слышь,вам с братом надо бы плюнуть на дикие рейсы. | Czemu ty i brat z tym nie skończycie? |
| Я чувствую себя так хорошо, что могу плюнуть Поттеру в глаз. | A niech to! |
| Просить гардеробщицу пересказать книгу - всё равно, что плюнуть ему в лицо. | Prosić szatniarkę, by ci poopowiadała... Nawet splunięciem w twarz bardziej byś go nie obraził. |
| На меня нужно было плюнуть. | Powinnaś była mnie przekląć. |
| Вы сказали плюнуть на улики. | Powiedział pan, że możemy zapomnieć o innych dowodach. |
| Так и хочется плюнуть тебе в морду, так ты мне противен. | Pluję ci w twarz całą odrazą jaką czuję. |
| Пять миллионов киберлюдей - раз плюнуть. | 5 milionów Cymermanów - łatwizna. |
| Теперь вь* можете плюнуть в меня, растоптать мне лицо! | Depcz mnie. Pluj i depcz mą twarz. |
| - Как плюнуть? | - Jak to plunąć? |
| Убить для нас - раз плюнуть. | Zabijanie dla nas to pestka. |
| Гибралтар. Затонуть - раз плюнуть. | Gibraltar. |
| Раз плюнуть. | "Łatwa sztuczka," powiedział. |
| Изготовить такую подделку - раз плюнуть. | Dziś ludzie fałszują takie rzeczy. |
| Ну да, вот я и думаю: "Остается либо плюнуть и пройти мимо, либо задержаться и поставить его на место." | Więc pomyślałam, "Albo to zignoruję, albo powiem mu prosto z mostu." |
ПЛЮНУТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПЛЮНУТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ПЛЮНУТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki