ПО-ОТЦОВСКИ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПО-ОТЦОВСКИ фразы на русском языке | ПО-ОТЦОВСКИ фразы на польском языке |
ПО-ОТЦОВСКИ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПО-ОТЦОВСКИ предложения на русском языке | ПО-ОТЦОВСКИ предложения на польском языке |
Это было по-отцовски Он просыпается | To bardzo "tatusiowe". |
- Ну как, это звучало по-отцовски? | W porządku. To było dobre. -Brzmiałem jak dobry ojciec? |
По отцовски и покровительственно. Ага. | I samcze, i protekcjonalne. |
Это по-отцовски и очень странно. Я отпускаю тебя, Лекси | Odpuszczam, Lexie. |
- Это очень по-отцовски. | - Dobra, ojcowska rada. |
- Довольно по-отцовски, Уилл. | - To dość ojcowskie zachowanie, Will. - A pan się tak nie zachowuje? |
Он пришел и похоже пытался вести себя немного по отцовски. | Przyszedł i wyglądało na to, że chciał się zachować jak ojciec. |
По отцовски, это очень характеризует моего отца. | - To dokładnie opisuje mojego ojca. |
Это всё так по-отцовски. | To takie... tatusiowate. |
Помогаете по-отцовски? | Czyli jesteś podtatusiałym sponsorem? |
Я отнесся к нему по-отцовски. | Może zastąpił mi syna. |
Как по-отцовски. | Co za opiekuńczość. |