ПО-СТАРОМУ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПО-СТАРОМУ


Перевод:


Przysłówek

по-старому

po staremu


Универсальный русско-польский словарь



ПО-СПОРТИВНОМУ

ПО-ТВОЕМУ




ПО-СТАРОМУ контекстный перевод и примеры


ПО-СТАРОМУ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПО-СТАРОМУ
фразы на русском языке
ПО-СТАРОМУ
фразы на польском языке
Все по старомуWszystko po staremu
все по-старомуnic się nie zmieniło
Всё по-старомуPo staremu
все по-старомуto po staremu
всё по-старомуwszystko po staremu
Лекарство по старомуAntidotum to stary
Лекарство по старому рецептуAntidotum to stary przepis
Лекарство по старому рецепту КэмпбелловAntidotum to stary przepis Campbellów
по старомуpo staremu
по старому делуstarych spraw
по старому рецептуto stary przepis
по старому рецепту Кэмпбелловto stary przepis Campbellów
По-старомуPo staremu
по-старому?po staremu?
скучает по старомуtęskni za

ПО-СТАРОМУ - больше примеров перевода

ПО-СТАРОМУ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПО-СТАРОМУ
предложения на русском языке
ПО-СТАРОМУ
предложения на польском языке
По старому, аннулированному завещанию, не вы ли получали львиную долю состояния миссис Френч?Czy według starego, unieważnionego testamentu, nie miała pani otrzymać większości majątku pani French?
Всё по-старому.Bez zmian.
Хочешь решить все по-старому, только ты и я? Ради Бога.Chcesz, żeby było po twojemu, tylko ty i ja?
И так как у меня нет доказательств противного, то всё остаётся по-старому.Tak czy siak tylko ja ryzykuje;
Здесь всё по-старому.Nic się tutaj nie zmieniło. Nareszcie!
Удивительное сходство с фолсомским наконечником, обнаруженным в 1925-м по старому календарю.To.
Он же обещал. Если ты скажешь, то все будет по-старому.Pułkownik ci wybaczy, kiedy powiesz, gdzie są pieniądze.
Думаешь, раз у тебя погиб друг, я тебя прощу, и все будет по-старому?Twój przyjaciel zmarł... więc mam zapomnieć o tym, co mi zrobiłeś?
А здесь всё по-старому.Wszystko jest po staremu.
Даже сильнее, чем в среднем по Старому городу.Albo przygotowali zasadzkę.
Они проводили учебные заходы на целы, стреляя по старому кораблю.Latali starymi gratami.
Будет точно как по-старому, Люк.Jak za dawnych lat.
- Всё по-старому.- Tak. Wszystko po staremu.
Всё по старому.Wszystko jak zwykle.
- По-старому.- Ciągle ten sam szajs.

ПО-СТАРОМУ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ПО-СТАРОМУ, с русского языка на польский язык


Перевод ПО-СТАРОМУ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

по-старому



Перевод:

нареч.

1. as before

2. (как в старые времена) as of old

Русско-белорусский словарь 1

по-старому



Перевод:

нареч. па-старому

Русско-белорусский словарь 2

по-старому



Перевод:

па-старому

Русско-новогреческий словарь

по-старому



Перевод:

по-старому

нареч ὅπως καί παληό-τερα, ὅπως καί προηγούμενα

Русско-греческий словарь (Сальнова)

по-старому



Перевод:

по-старому όπως πριν, όπως παλιά
Русско-киргизский словарь

по-старому



Перевод:

нареч.

эскиче, мурункуча, баштагыдай.

Большой русско-французский словарь

по-старому



Перевод:

à la vieille mode; à l'ancienne mode; à la mode ancienne; comme toujours, comme d'habitude, comme par le passé

Русско-латышский словарь

по-старому



Перевод:

pa vecam

Русско-немецкий словарь

по-старому



Перевод:

beim alten; wie früher, wie bisher (как прежде)

Русско-узбекский словарь Михайлина

по-старому



Перевод:

eskicha

Большой русско-итальянский словарь

по-старому



Перевод:

нар.

come prima, all'antica

как дела? - по-старому! — come va? - niente di nuovo!

Большой русско-украинский словарь

по-старому



Перевод:

наречиепо-старому

2024 Classes.Wiki