ПОАПЛОДИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
ПОАПЛОДИРОВАТЬ предложения на русском языке	ПОАПЛОДИРОВАТЬ предложения на польском языке
О, быть может, мы должны поаплодировать этому зрелищу.	Być może mamy oklaskiwać widok.
Мы можем поаплодировать гениальности мистера Пэриса позднее. Что вы нашли?	Możemy pochwalić pomysłowość pana Parisa później.
Да, возможно, Ричард. Позволь мне поаплодировать тебе за твое желание сделать это.	Oklaskuję twoją chęć, by to zrobić.
* И эти незначительные * * Джонни будут вставать * * Чтобы поаплодировать * * лучшему представлению в городе. *	/A potem tych dwóch bysiów wyskakuje z tłumu./
Итак мы можем сами себе поаплодировать.	A teraz możemy bić sobie brawo.
Я прошу вас снова поаплодировать и поприветствовать 12 прекрасных участниц.	Tak. Złóżcie ręce do oklasków jeszcze raz i pomóżcie mi przywitać na scenie 12 pięknych uczestniczek!
...тяжёлой работой и разными вкладами в дела нашей коммуны во время их прибывания здесь, мы приветствуем Вас и предлагаем всем ещё раз поаплодировать и присоединиться к поздравлениям.	Dwa lata przed "Magicznym" autobusem ciężką pracą i wieloma poświęceniami dla naszej społeczności w czasie pobytu tutaj.
Думаю, стоит поаплодировать ему, дамы и господа!	I myślę, że za takie poświęcenie należą się mu oklaski.
Почему бы нам не поаплодировать всем участникам конкурса?	Proponuję poświęcić chwilę, żeby nagrodzić brawami wszystkie uczestniczki dzisiejszego konkursu.
В смысле, по-моему, если уж на то пошло, то вору надо поаплодировать за его чувство юмора и решении о безопасном сексе.	Myślę, że co najwyżej powinniśmy go podziwiać za poczucie humoru i chęć bezpiecznego seksu.
Могу ли я просто поаплодировать этому трио за погружение в неизведанный мир очарования сафической(сафический=лесбийский) поэзии? Брава.	Brawa za zgłębienie nieznanego świata lesbijek.
Я могла бы встать и поаплодировать.	Miałam ochotę klaskać.
Могу только поаплодировать Вашей отваге.	Przyklaskuję pańskiej śmiałości.
Да, его старту можно поаплодировать.	To wsparcie początkującego.
Я очень хочу поаплодировать тебе стоя сейчас.	Chciałbym dać ci owację na stojąco.