БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО
Перевод:
Przymiotnik
безрезультатный
bezskuteczny
bezowocny
Przysłówek
безрезультатно
bezskutecznie
nieskutecznie
bez rezultatu
bezowocnie
Универсальный русско-польский словарь
БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО контекстный перевод и примеры
| БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО фразы на русском языке | БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО фразы на польском языке |
| Безрезультатно | Bez powodzenia |
| но пока безрезультатно | ale na razie |
БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО - больше примеров перевода
| БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО предложения на русском языке | БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО предложения на польском языке |
| Безрезультатно. | Nic z tego. |
| Священник церкви Сан-Фермино призвал прихожан проигнорировать непристойный фильм, но безрезультатно. | Proboszcz San Fermino ciskał gromy na rozpustny film i namawiał wiernych do bojkotu. Z marnym skutkiem. |
| Безрезультатно, капитан. | Uruchamiam silniki Nic z tego. |
| Я пытался найти людей, но безрезультатно, у меня 20 человек. | Próbowałem ci więcej pomoc, ale nie mam szczęścia. |
| Да, безрезультатно. | Tak, sir. Nic nie dało. |
| - Безрезультатно. | Nic nie dało. |
| Поиски пропавших школьниц и их учительницы периодически возобновлялись в течении нескольких последующих лет, но безрезультатно. | Poszukiwania zaginionych dziewcząt i ich opiekunki kontynuowano dorywczo przez kilka lat. Bez skutku. |
| Я искал, но безрезультатно. | Moje poszukiwania zakończyły się fiaskiem. |
| Киров послушно обрабатывает эмигрантов. Безрезультатно. | Kirow posłusznie poszukuje emigrantów, rezultatów brak. |
| Я попыталась поговорить с ним цивилизованно, но безрезультатно. | Próbowałam z nim rozmawiać w cywilizowany sposób, ale niestety. |
| Русские об этом знают и поэтому пытаются его потопить, но безрезультатно... | Rosjanie wiedzą o tym, to dlatego próbowali go zatopić, ale im się to nie udało. |
| Следствие провели серьёзное, но безрезультатно. | Przeprowadzono dokładne śledztwo. |
| Я предприняла стандартные реанимационные процедуры. Безрезультатно. | - Nie reaguje na standardowe środki. |
| Пока что безрезультатно. | Jak dotąd nic nie znaleźli. |
| На экспертизу. Безрезультатно. | Do laboratorium kryminalistycznego! |
БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО, с русского языка на польский язык
Перевод БЕЗРЕЗУЛЬТАТНО с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki