ПОБИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПОБИТЬ фразы на русском языке | ПОБИТЬ фразы на польском языке |
бы побить | walnąć |
его побить | go pokonać |
его побить | mu przywalić |
их побить | ich pokonać |
как побить | jak załatwić |
как побить Зурга | jak załatwić Zurga |
камнями должно побить | Kamieniami zabijecie |
камнями должно побить их | Kamieniami zabijecie ich |
Любой парень-шлюха с мечом может побить | załatwiłby |
Любой парень-шлюха с мечом может побить троих | załatwiłby trzech |
меня побить | mnie pobić |
меня побить | mnie pokonać |
мечом может побить троих | załatwiłby trzech |
мечом может побить троих Мерринов | załatwiłby trzech |
мечом может побить троих Мерринов Трантов | załatwiłby trzech Trantów |
ПОБИТЬ - больше примеров перевода
ПОБИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПОБИТЬ предложения на русском языке | ПОБИТЬ предложения на польском языке |
Фрэнчи я могу тебя побить. | Frenchy, ograłem cię? |
Хочу побить его рекорд. | - Ile już minęło? - 357 dni. |
"Я - садист, если есть, кого побить - зовите меня". | "Jestem sado. Jeśli znasz ludzi, którzy chcą być bici, dzwoń do mnie". |
Я не смогу его побить. | Nie dam rady go pokonać. |
Или ты боишься того, что никогда ни в чем его побить не мог. | A może boisz się, bo nigdy z nim nie wygrałeś? |
-Побить тебя палкой? | - Trzeba cię poganiać batem? |
Он пытается побить скорость звука в 2 раза, я слышал. | Słyszałem, że chce przekroczyć dwa machy. |
Кого мы возьмём, чтобы побить русских? | Kogo znajdziemy, żeby dorównać Rosjanom? |
Это правда, что мы могли бы побить русских на две недели? | To prawda, że mogliśmy pobić Rosjan? |
У меня есть чувство, что этот самолёт может побить рекорд русских. | Mam wrażenie, że ten samolot byłby w stanie pobić ten rekord. |
- Офицер, я Вам советую побить его палками перед сном! | Pałą go, panowie. |
- Да, сэр. - Я и сам кручусь. Собираюсь завтра побить несколько рекордов скорости "Энтерпрайза". | Nie mogę się doczekać jutrzejszego pobicia rekordu prędkości Enterprise. |
Я могла побить их. | Dokopałabym im |
Ты позволил ему побить себя, членосос хренов! | Dałeś mu się pokonać, cioto. |
Ты должен заставить себя побить его. | ..a mogłeś wygrać.. |
ПОБИТЬ - больше примеров перевода
pobić;rozgromić, zwyciężyć;potłuc, powytłukiwać, powybijać;pozabijać;zniszczyć;