ПОБЫСТРЕЕ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОБЫСТРЕЕ


Перевод:


Przysłówek

побыстрее

szybko


Универсальный русско-польский словарь



ПОБЫВАТЬ

ПОБЫТЬ




ПОБЫСТРЕЕ контекстный перевод и примеры


ПОБЫСТРЕЕ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОБЫСТРЕЕ
фразы на русском языке
ПОБЫСТРЕЕ
фразы на польском языке
бы бабла поднять. И желательно побыстрееszybko zdobyć kasę
бы ехать побыстрееjechać trochę szybciej
бы ехать побыстрее?jechać trochę szybciej?
Валяйте. Только сделайте это... побыстрееPoprostu zrób to... szybko
Вы не можете побыстрееMoże się pan pospieszyć
газ. Хочу побыстрееChcę już
газ. Хочу побыстрее вернутьсяChcę już wracać
Давай побыстрееByle szybko
Давайте побыстрееByle szybko
Дави на газ. Хочу побыстрееChcę już
Дави на газ. Хочу побыстрее вернутьсяChcę już wracać
делай это побыстрееzrób to szybko
добр, кончай побыстрее сto powiedzenia
добр, кончай побыстрее с этимto powiedzenia
Дрожь, тошнота, страшная тяга побыстрееDrgawki, mdłości, pragnienie

ПОБЫСТРЕЕ - больше примеров перевода

ПОБЫСТРЕЕ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОБЫСТРЕЕ
предложения на русском языке
ПОБЫСТРЕЕ
предложения на польском языке
Побыстрее там!Szybko!
Альберт, мы должны побыстрее поправляться, чтобы вскоре поехать домой.Albert, zdrowiej szybko, żebyśmy szybko wrócili do domu.
Постарайтесь побыстрее.- To niedaleko. Oby jak najbliżej.
Почему бы не покончить с проблемами побыстрее?Dobrze, w takim razie chodźmy zobaczyć muzyków, co ty na to?
- Такси мне, побыстрее! - Такси!- Szybko, proszę mi wezwać taksówkę.
Побыстрее.Musisz się stąd wynosić.
Пойдём, Том, давай побыстрее.Tomku, pośpieszmy się.
И побыстрее.Pospiesz się.
Бежать на юг, и побыстрее.Uciekać na południe.
Побыстрее бы добраться до хлопка.O, rety! Zbieranie bawełny, to jest coś.
Постарайся побыстрее.Trudna rada.
Ну, не подведи меня, найди людей и побыстрее.Zbierz dość ludzi.
К универмагу Фэлпс, и побыстрее.Do domu towarowego Phelpsa. Migiem.
Тогда подумайте еще, и побыстрее.Namyśl się, i to szybko!
Руки вверх, и побыстрее!Proszę podnieść ręce do góry.

ПОБЫСТРЕЕ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ПОБЫСТРЕЕ, с русского языка на польский язык


Перевод ПОБЫСТРЕЕ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

побыстрее



Перевод:

сравнит. ст.

1) нареч. (поскорее) (трохі) шпарчэй

(трохі) хутчэй, (трохі) скарэй

(трохі) барзджэй

(как можно быстрее) (як мага) шпарчэй, як найшпарчэй

(як мага) хутчэй, як найхутчэй, (як мага) скарэй, як найскарэй

(як мага) барзджэй, як найбарзджэй

2) прил. (трохі) шпарчэйшы

(трохі) хутчэйшы

(трохі) скарэйшы

(трохі) барзджэйшы

3) нареч. (поживее) (трохі) быстрэй

(трохі) жвавей

(как можно быстрее) (як мага) быстрэй, як найбыстрэй

(як мага) жвавей, як найжвавей

4) прил. перен. (трохі) быстрэйшы

(трохі) жвавейшы

см. быстро, быстрый

Русско-белорусский словарь 2

побыстрее



Перевод:

барзджэй; баржджэй; хутчэй

Русско-латышский словарь

побыстрее



Перевод:

mazliet ātrāk; mazliet ātrāks

Большой русско-украинский словарь

побыстрее



Перевод:

швидше

2024 Classes.Wiki