ПОБЫСТРЕЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПОБЫСТРЕЕ фразы на русском языке | ПОБЫСТРЕЕ фразы на польском языке |
бы бабла поднять. И желательно побыстрее | szybko zdobyć kasę |
бы ехать побыстрее | jechać trochę szybciej |
бы ехать побыстрее? | jechać trochę szybciej? |
Валяйте. Только сделайте это... побыстрее | Poprostu zrób to... szybko |
Вы не можете побыстрее | Może się pan pospieszyć |
газ. Хочу побыстрее | Chcę już |
газ. Хочу побыстрее вернуться | Chcę już wracać |
Давай побыстрее | Byle szybko |
Давайте побыстрее | Byle szybko |
Дави на газ. Хочу побыстрее | Chcę już |
Дави на газ. Хочу побыстрее вернуться | Chcę już wracać |
делай это побыстрее | zrób to szybko |
добр, кончай побыстрее с | to powiedzenia |
добр, кончай побыстрее с этим | to powiedzenia |
Дрожь, тошнота, страшная тяга побыстрее | Drgawki, mdłości, pragnienie |
ПОБЫСТРЕЕ - больше примеров перевода
ПОБЫСТРЕЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПОБЫСТРЕЕ предложения на русском языке | ПОБЫСТРЕЕ предложения на польском языке |
Побыстрее там! | Szybko! |
Альберт, мы должны побыстрее поправляться, чтобы вскоре поехать домой. | Albert, zdrowiej szybko, żebyśmy szybko wrócili do domu. |
Постарайтесь побыстрее. | - To niedaleko. Oby jak najbliżej. |
Почему бы не покончить с проблемами побыстрее? | Dobrze, w takim razie chodźmy zobaczyć muzyków, co ty na to? |
- Такси мне, побыстрее! - Такси! | - Szybko, proszę mi wezwać taksówkę. |
Побыстрее. | Musisz się stąd wynosić. |
Пойдём, Том, давай побыстрее. | Tomku, pośpieszmy się. |
И побыстрее. | Pospiesz się. |
Бежать на юг, и побыстрее. | Uciekać na południe. |
Побыстрее бы добраться до хлопка. | O, rety! Zbieranie bawełny, to jest coś. |
Постарайся побыстрее. | Trudna rada. |
Ну, не подведи меня, найди людей и побыстрее. | Zbierz dość ludzi. |
К универмагу Фэлпс, и побыстрее. | Do domu towarowego Phelpsa. Migiem. |
Тогда подумайте еще, и побыстрее. | Namyśl się, i to szybko! |
Руки вверх, и побыстрее! | Proszę podnieść ręce do góry. |
ПОБЫСТРЕЕ - больше примеров перевода