БЕЗРУКИЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БЕЗРУКИЙ


Перевод:

Przymiotnik

безрукий

bezręki

pozbawiony ręki

Potoczny niezdarny


Универсальный русско-польский словарь



БЕЗРУКАВКА ←

→ БЕЗРУКОЕ



БЕЗРУКИЙ перевод и примеры


БЕЗРУКИЙПеревод и примеры использования - фразы
Безрукийbez rąk
безрукийbezręki
Безрукий мальчикChłopak bez rąk

БЕЗРУКИЙ - больше примеров перевода

БЕЗРУКИЙПеревод и примеры использования - предложения
♫ А безрукий яйцо украл, Голопузому за пазуху пихал. ♫♫ A bezręki jajko ukradł, Gołemu za pazuchę wepchnął. ♫
Слепой и безрукий!Całun, Hardy.
Пойду, а то мой безрукий брат разлил шампанское по всей комнате.Kończę. Mój głupi brat rozlał szampan.
Безрукий, беззубый человек танцует под музыку Бесси Смит и Дюка.Bezręki, bezzębny facet podrygujący w rytm Bessie Smith i Ellingtona.
Ты не безрукий, ты мастер на любые руки.Nie jesteś niepełnosprawny[handicapped], jesteś ręko-sprawny [handi-capable].
А как он кроссовки ногами стаскивает, словно безрукий, ты тоже не видел?Nie widzisz, jak skubie buty? Jakby nie mógl przestac.
Безрукий мальчик, который ударил Абдурахмана.Chłopak bez rąk, który uderzył Abdol Rahmana w twarzy.
Безрукий мальчик назвал меня вруном!Chłopak bez rąk nazwał mnie kłamcą.
Безрукий мальчик сказал, что с теми, кто работает в том грузовике что-то случится.Co jest? Chłopak bez rąk powiedział, że coś się stanie z tymi, którzy pracują przy tej ciężarówce.
- Кто сказал? - Безрукий мальчик.- Kto to powiedział?
Безрукий мальчик передал тебе послание.Ale chłopak bez rąk przesyła dla ciebie wiadomość.
Безрукий мальчик передал это тебе!Chłopak bez rąk, dał to dla ciebie.
Зато безрукий.Ale i bez ręki. Oops!
Если ты потерял руку, ты безрукий.Stracisz rękę, jesteś kaleką.
А мне пасту из шпината, но наливай другим ковшиком, безрукий.A ja szpinak ze śmietaną, ale nie tą chochlą, niezdaro.

БЕЗРУКИЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

безрукий



Перевод:

bezręki (przym.)

Перевод слов, содержащих БЕЗРУКИЙ, с русского языка на польский язык


Перевод БЕЗРУКИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

безрукий



Перевод:

armless; (не имеющий одной руки) one-armed; (перен.) разг. awkward, clumsy

Русско-латинский словарь

безрукий



Перевод:

manuum viduatus, a, um;
Русско-армянский словарь

безрукий



Перевод:

{A}

անթև

թևազւրկ

Русско-белорусский словарь 1

безрукий



Перевод:

прям., перен. бязрукі

Русско-белорусский словарь 2

безрукий



Перевод:

бязрукі

Русско-новогреческий словарь

безрукий



Перевод:

безрукий

прил

1. κούλας;

2. перен разг ἀδέξιος, ἀνίκανος.

Русско-казахский словарь

безрукий



Перевод:

-ая, -ое1. қолсыз, қолы жоқ;2. перен. қолы жоқтай, епсіз;3. знач. сущ. шолақ қол
Русско-киргизский словарь

безрукий



Перевод:

безрукий, ­ая, -ое

1. колсуз, колу жок, чолок;

2. перен., колунан иш келбеген, чолок сыяктуу;

3. в знач. сущ. м., ж. чолок.

Большой русско-французский словарь

безрукий



Перевод:

1) privé de ses membres supérieurs, manchot

2) (неумелый) разг. maladroit

Русско-латышский словарь

безрукий



Перевод:

bez rokas, bez {abām} rokām; neizveicīgs, tūļīgs, neveikls

Русский-суахили словарь

безрукий



Перевод:

безру́кий

1) прям. -si-o na mikono2) перен. si hodari, si mahiri;

безру́кий челове́к — mkosi (wa-)

Русско-татарский словарь

безрукий



Перевод:

-ая

-ое

1.кулсыз 2.күч.сөйл.сәләтсез, булдыксыз, кулыннан эш килми торган

Русско-таджикский словарь

безрукий



Перевод:

безрукий

бедаступо

безрукий

бедаст, якдаста

Большой русско-итальянский словарь

безрукий



Перевод:

прил.

1) senza mani / braccia

безрукий инвалид — un invalido monco di entrambe le braccia

2) перен. разг. inetto, buono a niente, maldestro

Русско-португальский словарь

безрукий



Перевод:

прл

sem mãos, sem braços; maneta, manco; шутл прн desajeitado

Большой русско-чешский словарь

безрукий



Перевод:

nešika

Русско-чешский словарь

безрукий



Перевод:

bezruký
Большой русско-украинский словарь

безрукий



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: безрук

безрукий

2020 Classes.Wiki