ПОГАШЕНИЕ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОГАШЕНИЕ


Перевод:


Rzeczownik

погашение n

spłacenie odczas. n

umorzenie odczas. n


Универсальный русско-польский словарь



ПОГАШАТЬСЯ

ПОГАШЕННЫЙ




ПОГАШЕНИЕ перевод и примеры


ПОГАШЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
погашениеspłatę
погашениеspłaty
погашение долгаspłacać

ПОГАШЕНИЕ - больше примеров перевода

ПОГАШЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Весь доход леди Линдон уходил почти без остатка на их погашение.Dochody lady Lyndon zostały niemal wyczerpane, by zaspokoić owe żądania.
Вот деньги в погашение годовой задолженности... приюта Св. Елены из Каламета, Иллинойс.Te pieniądze to roczna opłata... za Sierociniec Św. Heleny w Calumet City, w Illinois.
Он рисковал потерять именье, остаток денег ушел бы на погашение долгов.Zaryzykował utratą majątku i pieniędzy na spłaty długów.
Сейчас платеж в погашение долга сделан, и все равно этого мало.Teraz duże zadłużenie jest do spłacenia, i nikt nie zarabia wystarczająco dużo, nigdy nie jest wystarczająco.
Ну, без доходов отца, погашение ипотечного кредита...Bez przychodów twojego ojca, kredyt hipoteczny...
Мы взяли из этих денег сумму на погашение закладной.Zabraliśmy swoją dolę. To reszta.
Ты обещал сводить меня туда, - отметить погашение ссуды.Obiecałeś, że mnie tam zabierzesz, żeby uczcić spłatę kredytu.
-Учитывая сколько денег мы потратили на новую крышу и погашение ипотеки... Представь себе... Мне нечего им отдать.- Z tym co wydaliśmy na nowy dach i hipotekę, nie będę mógł im oddać ani grosza.
Это значит погашение долга.To znaczy zwrot.
Погашение ипотеки, с девяти до пяти, постоянное изводящее чувство духовной пустоты.Spłata hipoteki, nudna praca, ciągłe poczucie duchowej pustki.
И хочешь перевести зарплату на погашение ремонта?Ponownie do czynienia z kimś, I chcesz przenieść wynagrodzenie do spłaty naprawę?
Денежные средства тратятся на погашение долга за дом, в котором мы даже больше не живёмTeraz musimy użyć pieniędzy na koledż, żeby spłacać dom, w którym już nie mieszkamy.
Потому что я рассказал ему, что большой платеж в погашение долга уходит.Bo powiedziałem mu, że nie musi spłacać raty kapitałowej.
В графе прошлое погашение кредита вы написали: "Вернула Тоду все деньги, которые одалживала на пиво"Pod "spłata poprzednich pożyczek" napisałaś: "Oddałam Toddowi kasę za piwo, którą mu wisiałam".
Может быть я просто хочу внести свой вклад в погашение государственного долга.Może chcę dołożyć swoją cegiełkę do łatania dziury w budżecie federalnym. Ja też.

ПОГАШЕНИЕ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

погашение



Перевод:

spłacenie (n) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

погашение



Перевод:

spłacenie/spłacanie, umorzenie/umarzanie, skasowanie/kasowanie;


Перевод слов, содержащих ПОГАШЕНИЕ, с русского языка на польский язык


Перевод ПОГАШЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

погашение



Перевод:

с.

(долгов) paying off, clearing off; (марок) cancellation

погашение кредитов — repayment of credits

тираж погашения — final draw

Русско-армянский словарь

погашение



Перевод:

{N}

մարւմ

Русско-белорусский словарь 1

погашение



Перевод:

пагашэнне, -ння ср.

погашение долгов — пагашэнне даўгоў

погашение марок штемпелем — пагашэнне марак штэмпелем

Русско-белорусский словарь 2

погашение



Перевод:

пагашэнне; пагашэньне

Русско-новогреческий словарь

погашение



Перевод:

погаш||ение

с ἡ ἀπόσβεση {-ις}, ἡ ἐξόφληση {-ις} (долгов и т. п.):

\~ение займа ἡ ἀπόσβεσις δανείου.

Русско-казахский словарь

погашение



Перевод:

см. погасить ;- погашение займа заемды (қарызды) өтеу (қайтару); погашение судимости сотталғандықтан арылу
Русско-киргизский словарь

погашение



Перевод:

ср.

төлөө, өчүрүү (жараксыз кылуу);

погашение долгов карыздарды төлөө;

тираж погашения төлөө тиражы.

Большой русско-французский словарь

погашение



Перевод:

с.

(долгов) amortissement m

Русско-латышский словарь

погашение



Перевод:

deldēšana, dzēšana; slāpēšana

Русско-таджикский словарь

погашение



Перевод:

погашение

адо, адо кардан(и), пардохт

Русско-немецкий словарь

погашение



Перевод:

с.

(долгов и т.п.) Tilgung f, Begleichung f

Русско-итальянский экономический словарь

погашение



Перевод:

Русско-итальянский юридический словарь

погашение



Перевод:

(долга) rimborso

Большой русско-итальянский словарь

погашение



Перевод:

с.

estinzione f, ammortizzazione f

погашение займа — estinzione del prestito

погашение марок (почтовых) — annullo dei francobolli

в счёт погашения долга — a computo del debito

Русско-португальский словарь

погашение



Перевод:

с

anulação f; (марок) inutilização f

Большой русско-чешский словарь

погашение



Перевод:

splacení

Русско-чешский словарь

погашение



Перевод:

závěrka, účtování, uhašení, umoření, amortizace, likvidace (báňského díla), splátka
Большой русско-украинский словарь

погашение



Перевод:

сущ. ср. родапогашення
Русско-украинский политехнический словарь

погашение



Перевод:

техн., физ.

погашення; (извести - ещё) люсування


2020 Classes.Wiki