БЕЗУДЕРЖНЫЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЕЗУДЕРЖНЫЙ


Перевод:


Przymiotnik

безудержный

niepowstrzymany

nieposkromiony


Универсальный русско-польский словарь



БЕЗУДЕРЖНОСТЬ

БЕЗУКОРИЗНЕННО




БЕЗУДЕРЖНЫЙ перевод и примеры


БЕЗУДЕРЖНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
Безудержный свунPolish Team
Безудержный свун поPolish Team
Безудержный свун по ЛиPolish Team
Безудержный свун по Ли ПейсуPolish Team
для сообщества Безудержныйprezentują
для сообщества Безудержный свунPolish Team/prezentują
для сообщества Безудержный свун поPolish Team/prezentują
для сообщества Безудержный свун по ЛиPolish Team/prezentują
Переведено специально для сообщества Безудержный свунPolish Team/prezentują
сообщества Безудержный свунPolish Team
сообщества Безудержный свун поPolish Team
сообщества Безудержный свун по ЛиPolish Team
сообщества Безудержный свун по Ли ПейсуPolish Team
специально для сообщества Безудержныйprezentują
специально для сообщества Безудержный свунPolish Team/prezentują

БЕЗУДЕРЖНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Я не хочу устраивать похороны, но я не думаю, что безудержный оптимизм будет хорошо выглядеть.Nie chcę don całun. Myślę, Pollyanna akt nie ma na sobie dobrze.
Я думал, что только я такой безудержный, но ты еще более ненасытная.Myślałem, że to ja jestem ten zły. Ale ty jesteś jeszcze bardziej zdemoralizowana!
"Безбожники и почитатели вакха, они впали в безудержный блуд, наслаждаясь разгулом и кутежами"."Którzy przetrzebili obcych i niewierzących" "Rozpoczynając wielkie oświecenie" "Prowadzące do godnego życia"
Он безудержный.Jest nieokiełznany.
Всю ту боль, в которой возник Немой и безудержный крикBól, który skapuje z twego cichego języka
Я ее обожаю, но не ем, потому что у меня от нее безудержный метеоризм.Uwielbiam go, ale nie jem, bo mam po nim niekontrolowane wzdęcia.
Амилоидные бляшки, безудержный некроз клеток.Szkodliwe białka, postępująca śmierć komórek.
Переведено специально для сообщества "Безудержный свун по Ли Пейсу":PROJECT HAVEN: /prezentuje
Ладненько. Слушай, они решат, что у нас тут буйный, безудержный секс.Dziewczyno, oni pomyślą, że uprawiamy tu dziki seks.
За то, что ты такой безудержный?Za bycie nieodpowiedzialnym?
Переведено специально для сообщества "Безудержный свун по Ли Пейсу"Project HAVEN i Polish Team /prezentują
Переведено специально для сообщества "Безудержный свун по Ли Пейсу"- Chcesz zostać kierownikiem? - Co?
Переведено специально для сообщества "Безудержный свун по Ли Пейсу"oraz Polish Team /prezentują
Переведено специально для сообщества "Безудержный свун по Ли Пейсу"PROJECT HAVEN i polish team prezentują
Да сэр, я понимаю значение слова "безудержный", но так больше никто не говорит.Tak wiem, że nikt już w tych czasach nie mówi "szybciutko".


Перевод слов, содержащих БЕЗУДЕРЖНЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод БЕЗУДЕРЖНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

безудержный



Перевод:

unrestrained; (несдерживаемый) unchecked; (бурный) impetuous

безудержный смех — unrestrained laughter

безудержные слёзы — tears gushing from one's eyes

Русско-латинский словарь

безудержный



Перевод:

luxuriosus, a, um;
Русско-белорусский словарь 1

безудержный



Перевод:

нястрымны

Русско-белорусский словарь 2

безудержный



Перевод:

нястрымны

Русско-новогреческий словарь

безудержный



Перевод:

безудержный

прил ἀκράτητος, ὁρμητικός, βίαιος, σφοδρός, ἀσυγκράτητος.

Русско-венгерский словарь

безудержный



Перевод:

fékevesztett

Русско-казахский словарь

безудержный



Перевод:

-ая, -ое ұстамасыз;- тоқтаусыз;- безудержное стремление алып ұшқан көңіл;- безудержный смех тоқтаусыз күлкі;- тоқтатып болмайтын күлкі
Русско-киргизский словарь

безудержный



Перевод:

безудержный, ­ая, -ое

токтоно албаган, алкы ачылган, күүлөнгөн;

безудержный порыв күүлөнгөн умтулуш.

Большой русско-французский словарь

безудержный



Перевод:

sans frein (несдерживаемый); impétueux (бурный)

безудержный смех — rire fou

Русско-латышский словарь

безудержный



Перевод:

neatturams, neapturams, nevaldāms

Краткий русско-испанский словарь

безудержный



Перевод:

прил.

irresistible; impetuoso (бурный); irrefrenable (необузданный); vertiginoso (головокружительный)

Русско-персидский словарь

безудержный



Перевод:

بي بندوبار ، بي رويه ؛ لجام گسيخته ؛ سرسام آور ؛ غير ارادي

Русско-сербский словарь

безудержный



Перевод:

безу́держный

незадржљив, силовит

безу́держный смех — неконтролисани смех

Русский-суахили словарь

безудержный



Перевод:

безу́держный

-si-o-zuilika

Русско-татарский словарь

безудержный



Перевод:

-ая

-ое

тыелгысыз; б. смех тыелгысыз (тыела алмыйча) көлү

Русско-таджикский словарь

безудержный



Перевод:

безудержный

беист

Большой русско-итальянский словарь

безудержный



Перевод:

прил. книжн.

sfrenato, senza ritegno

безудержная фантазия — fantasia sbrigliata / fervida

Русско-португальский словарь

безудержный



Перевод:

прл

incontido, desenfreado

Большой русско-чешский словарь

безудержный



Перевод:

nezadržitelný

Русско-чешский словарь

безудержный



Перевод:

bezuzdný, neudržitelný, nezřízený, nezkrocený, nezastavitelný, nezkrotný
Большой русско-украинский словарь

безудержный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: безудержен

ничем не сдерживаемыйневтримний

¤ безудержные слезы -- нестримні сльози

¤ безудержный порыв -- нестримний порив

¤ безудержный разгул -- нестримний (шалений) розгул


2020 Classes.Wiki