ПОГОРЕВАТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОГОРЕВАТЬ


Перевод:


Czasownik

погоревать

pomartwić

posmucić


Универсальный русско-польский словарь



ПОГОРДИТЬСЯ

ПОГОРЕЛЕЦ




ПОГОРЕВАТЬ контекстный перевод и примеры


ПОГОРЕВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОГОРЕВАТЬ
фразы на русском языке
ПОГОРЕВАТЬ
фразы на польском языке
погореватьna opłakiwanie

ПОГОРЕВАТЬ - больше примеров перевода

ПОГОРЕВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОГОРЕВАТЬ
предложения на русском языке
ПОГОРЕВАТЬ
предложения на польском языке
Даже смерть Боба используется для групповой терапии. Замечательно. Эй, Боб, спасибо, что дал нам возможность погоревать вместе.Co się do cholery dzieje?
- Ему нужно погоревать.Oh, potrzebuje trochę czasu, żeby się posmucić.
Тебе нужно погоревать.Potrzebujesz czasu na opłakiwanie.
Мне нужно погоревать?Potrzebuję czasu na opłakiwanie?
Новэмбер нужно было погоревать о своей дочери, это я понимаю.November musiała w końcu rozpaczyć nad córką, rozumiem to.
Я знаю, вы бы хотели, чтобы мы ушли, чтобы вы с мамой могли погоревать.Pewnie chcesz, żebym sobie poszła. Żebyście z matką cierpiały w ciszy.
Ну там, оплакать, погоревать и предаться воспоминаниям о нашем дорогом друге...Wiesz, by płakać, ubolewać oraz wspominać naszego drogiego przyjaciela...
Может, это кто-то из родных хочет погоревать в одиночестве?Może jakiś jej krewny chce opłakiwać ją w samotności?
Пойти туда, погоревать.Pójść tam, płakać nad grobem.
Так что, извини, мне надо немного времени погоревать!Przepraszam, że potrzebuję czasu na żałobę!
Подумай о своём будущем. У нас будет время отомстить и время погоревать, но не сейчас.Przyjdzie czas na zemstę i żałobę, ale jeszcze nie teraz.
Быть Лили Энн и злиться остаток жизни, или же, как я, позволить себе погоревать, действительно погоревать, и в конечном итоге быть счастливой с парнем, как Джордж Такер.Bądź jak Lily Anne, wściekła przez resztę swojego życia albo jak ja, pozwól sobie na smutek i skończysz szczęśliwa z facetem jak George Tucker.
Том, после того что ты прошёл Вам нужно время чтобы погореватьTom, po tym, co przeszedłeś, potrzebujesz trochę czasu.
Тебе нужно время, чтобы погоревать.Musisz mieć czas na smutek.
Я тебя оставлю спокойно погоревать.Pozwolę ci smucić się w spokoju.

ПОГОРЕВАТЬ - больше примеров перевода

ПОГОРЕВАТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

погоревать



Перевод:

pomartwić (czas.)

Перевод слов, содержащих ПОГОРЕВАТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод ПОГОРЕВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

погоревать



Перевод:

совер. пабедаваць

(погрустить) пасумаваць

Русско-белорусский словарь 2

погоревать



Перевод:

пабедаваць

Русско-киргизский словарь

погоревать



Перевод:

сов.

бир аз күйүт тартуу, бир аз кайгылануу.

Большой русско-французский словарь

погоревать



Перевод:

s'affliger

погоревали и будет разг. — c'est assez pleurer

Русско-латышский словарь

погоревать



Перевод:

pabēdāties, paskumt

Краткий русско-испанский словарь

погоревать



Перевод:

сов.

apenarse, afligirse, estar apenado (un tiempo)

погоревали и будет разг. — con lo que hemos sufrido, basta

Русско-татарский словарь

погоревать



Перевод:

(бераз) кайгырып (көенеп, хәсрәтләнеп) алу

Русско-таджикский словарь

погоревать



Перевод:

погоревать

муддате андӯҳгин шудан, муддате ғам хӯрдан

Большой русско-итальянский словарь

погоревать



Перевод:

сов.

см. горевать addolorarsi, rattristarsi (per qualche tempo), affliggersi (un poco)

он погоревал после её смерти и успокоился — lui dopo la sua morte se ne addolorò, ma poi mise il cuore in pace

Русско-португальский словарь

погоревать



Перевод:

сов

afligir-se, andar triste (aflito)

Большой русско-украинский словарь

погоревать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: погоревав, погорюя


2024 Classes.Wiki