ПОДАВИТЬСЯ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОДАВИТЬСЯ


Перевод:


Czasownik

подавиться

zadławić się

udławić się

zakrztusić się


Универсальный русско-польский словарь



ПОДАВИТЬ

ПОДАВЛЕНИЕ




ПОДАВИТЬСЯ контекстный перевод и примеры


ПОДАВИТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОДАВИТЬСЯ
фразы на русском языке
ПОДАВИТЬСЯ
фразы на польском языке
можно подавитьсяmożna się udławić
не подавитьсяnie zadławisz
подавитьсяudławić
подавитьсяzadławić

ПОДАВИТЬСЯ - больше примеров перевода

ПОДАВИТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОДАВИТЬСЯ
предложения на русском языке
ПОДАВИТЬСЯ
предложения на польском языке
Я должен быть с вами: друзья! [ Skipped item nr. 334 ] чтобы мы набирались мудрости и видели все его ошибки! Мистер Петерсон: можете подавиться своей работой!by zyskać na wiedzy w celu znalezienia skaz w tym z czego On jest stworzony.
Ты знаешь, он мог бы подавиться собственной желчи.Nie obejdzie mnie to.
Республиканцы заставят меня подавиться этим, когда придет мое время, и ты знаешь это.Republikanie nie odpuszczą mi tego, wiesz o tym.
Ну, они могут подавиться своей юрисдикцией, это дело государственной важности. Данные сигнальной операции.Więc, powiedz im, że mogą sobie wsadzić swoje jurysdykcje, to sprawa federalna.
Твой отец должен был есть курицу и подавиться крылышком, потому что его гораздо проще проглотить.Powinieneś zapomnieć notatkę doktora, zamienić ojca na siostrę... i zamienić klopsik na skrzydełko z kurczaka.
Заставим их подавиться своими же словамиUdławili się własnymi słowami.
Первое, что приходит на ум может она хочет и рыбку съесть и косточкой не подавиться.Pierwsze co przychodzi do głowy. Może Monica chce zjeść ciastko i mieć ciastko.
Но ты ешь маленькие куски очень быстро. Лучше ешь большие куски с нормальной скоростью. То есть я должна рисковать подавиться ради наших пятничных ночных планов?Wiec mam sie zadlawic, zeby wyszly nam piatkowe plany?
..."чтоб тебе собственной желчью подавиться, претенциозная, мерзкая змея."Powiedziała, /"Mam nadzieję, że udławisz się własną żółcią, /ty pretensjonalna żmijo."
Да? Почему бы вам не подавиться мясом?Zadław się tą mielonką.
Чтоб тебе подавиться шерстью, Хэппи Чапман! Только не красную кнопку!Idź do diabła Szczęściarzu Chapmanie.
Знаешь, Джон, ведь подавиться можно такой мелочью! Согласен./Wiesz, John, /blokada może być spowodowane drobiazgiem.
Микки-идиот, я могу подавиться, прежде чем закончу это предложение, но... ты мне нужен.Mickey ty idioto. Potrzebuje cię.
A это я собой заберу. Ты можешь проглотить и подавиться.Połknięcie tego zdecydowanie grozi zakrztuszeniem.
Не смешите. Опаснее всего сейчас будет подавиться оливкой.Najgorsze co nam tu grozi, to zakrztuszenie się oliwką!

ПОДАВИТЬСЯ - больше примеров перевода

ПОДАВИТЬСЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

подавиться



Перевод:

Iudławić (czas.)IIzadławić (czas.)
Русско-польский словарь2

подавиться



Перевод:

udławić się;


Перевод слов, содержащих ПОДАВИТЬСЯ, с русского языка на польский язык


Перевод ПОДАВИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

подавиться



Перевод:

сов. см. давиться 1

Русско-белорусский словарь 1

подавиться



Перевод:

совер.

1) падавіцца, удавіцца

подавиться костью — падавіцца (удавіцца) косткай

2) (оказаться раздавленным — обо всём, многом) разг. падушыцца

ягоды подавились — ягады падушыліся

Русско-белорусский словарь 2

подавиться



Перевод:

падавіцца

Русско-новогреческий словарь

подавиться



Перевод:

подавиться

совсем, давиться.

Русско-киргизский словарь

подавиться



Перевод:

сов. чем

какоо, какап калуу.

Большой русско-французский словарь

подавиться



Перевод:

(чем-либо) s'étrangler (avec qch)

Русско-латышский словарь

подавиться



Перевод:

aizrīties

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

подавиться



Перевод:

тыйылмакъ

подавиться хлебом - отьмекнен тыйылмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

подавиться



Перевод:

tıyılmaq

подавиться хлебом - ötmeknen tıyılmaq

Краткий русско-испанский словарь

подавиться



Перевод:

сов., (твор. п.)

atragantarse, atorarse (con)

чтоб ты подавился груб. — ¡ojalá te atragantes!

Русско-персидский словарь

подавиться



Перевод:

فعل مطلق : گلو گير شدن

Русско-татарский словарь

подавиться



Перевод:

тончыгу, тамакка тыгылу (утыру, кадалу)

Русско-таджикский словарь

подавиться



Перевод:

подавиться

гулӯгир шудан

Русско-немецкий словарь

подавиться



Перевод:

(чем) sich verschlucken (an D)

Большой русско-итальянский словарь

подавиться



Перевод:

сов. Т

strozzarsi, restare soffocato da un boccone

••

чтоб ты подавился! груб. — che ti pigli un accidente!; che ti venga un bene!

Русско-португальский словарь

подавиться



Перевод:

сов

engasgar-se

Большой русско-чешский словарь

подавиться



Перевод:

udávit se

Русско-чешский словарь

подавиться



Перевод:

udávit se

2024 Classes.Wiki