ПОДВИЖНЫЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОДВИЖНЫЙ


Перевод:


Przymiotnik

подвижный

ruchomy

ruchliwy

zwinny

żywy


Универсальный русско-польский словарь



ПОДВИЖНОСТЬ

ПОДВИНТИТЬ




ПОДВИЖНЫЙ контекстный перевод и примеры


ПОДВИЖНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОДВИЖНЫЙ
фразы на русском языке
ПОДВИЖНЫЙ
фразы на польском языке

ПОДВИЖНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОДВИЖНЫЙ
предложения на русском языке
ПОДВИЖНЫЙ
предложения на польском языке
Очень подвижный ребёнок! Так вот, я беру этого парня...- Jest trochę nadpobudliwy!
Ну, может я и стар, но я подвижный.Cóż, może jestem stary, ale żwawy.
- Ты всегда говоришь, что ты подвижный кот, вот и начинай двигаться.Zawsze powtarzasz, jakim jesteś huśtającym się kotem, więc zacznij się huśtać
Он обычно такой весёлый и подвижный малыш, правда ведь, дорогой мой?Normalnie to żwawy, mały chłoptać, nieprawdaż, kochnie?
Подвижный и быстрый.Taki płynny i szybki.
Подвижный, не правда ли?Pełen werwy, prawda?
Mobile object - подвижный объект - монстры для прокачки уровня.Dziki tutaj sa rownie slabe co szczury w innych RPGach.
Мы знаем, что этот парень очень подвижный, так?- Tak. Wiemy, że ten facet się przemieszcza, tak?
Более подвижный, в любом случае.W każdym razie, bardziej żywy.
То есть, менее подвижный, и...- Może nie łapię...
- Менее подвижный, но...- Przestań!
Очень подвижный. Hmm.Bardzo ruchliwe.
Вы получите полностью подвижный протез.Mogę wyposażyć pana w pełni połączoną z ciałem protezę.

ПОДВИЖНЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

подвижный



Перевод:

ruchliwy (przym.)
Русско-польский словарь2

подвижный



Перевод:

ruchliwy, żywy;rzutki;elastyczny;ruchomy;


Перевод слов, содержащих ПОДВИЖНЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ПОДВИЖНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

подвижный



Перевод:

= подвижной 3

Русско-латинский словарь

подвижный



Перевод:

- agilis; mobilis; argutus (aures equi); versatilis; lubricus;
Русско-армянский словарь

подвижный



Перевод:

{A}

դյւրաշարժ

թեթևաշարժ

շարժական

շարժւն

Русско-белорусский словарь 1

подвижный



Перевод:

1) (двигающийся, передвижной) рухомы

подвижное равновесие хим. — рухомая раўнавага

подвижное ударение лингв. — рухомы націск

наиболее подвижные силы производства — найбольш рухомыя сілы вытворчасці

подвижной лазарет — рухомы лазарэт

подвижной мост — рухомы мост

2) (отличающийся лёгкостью, живостью в движениях) рухавы

(живой) жвавы

(гибкий) гібкі, гнуткі

подвижный ребёнок — жвавае (рухавае) дзіця

подвижной ум перен. — гібкі (гнуткі) розум

подвижное лицо — рухавы твар

подвижные игры — рухавыя (жвавыя) гульні

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

подвижный



Перевод:

подвижный

рухомы

Русско-белорусский словарь 2

подвижный



Перевод:

борзды; лёгкарухомы; паваротлівы; рухавы; рухомы

Русско-новогреческий словарь

подвижный



Перевод:

подвижн||ый

прил см. подвижной 2.

Русско-шведский словарь

подвижный



Перевод:

{²r'ö:r_lig}

1. rörlig

hon var fortfarande förvånansvärt rörlig trots sin höga ålder--несмотря на свой почтенный возраст, она была удивительно подвижной

Русско-венгерский словарь

подвижный



Перевод:

mozgékony

Русско-киргизский словарь

подвижный



Перевод:

подвижный, ­ая, -ое

см. подвижной 2.

Большой русско-французский словарь

подвижный



Перевод:

см. подвижной 2)

подвижный ум — esprit animé

••

подвижные игры — jeux animés

Русско-латышский словарь

подвижный



Перевод:

darbīgs, rosīgs, dzīvs, enerģisks, kustīgs; pārvietojams

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

подвижный



Перевод:

арекетли

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

подвижный



Перевод:

areketli

Русско-крымскотатарский словарь

подвижный



Перевод:

арекетли

Русско-монгольский словарь

подвижный



Перевод:

хөдөлгөөнтэй, гялалзуур, хэрсүү

Русско-чувашский словарь

подвижный



Перевод:

прил.1. куҫӑмлӑ, куҫакан; подвижная группа войск ҫарсен кӳҫӑмлӑ ушкӑнӗ2. (син. живой) чӗрӗ, ҫйвӗч, йара, варвар; подвижный ребӗнок йара ача
Русско-персидский словарь

подвижный



Перевод:

متحرك ؛ چابك

Русско-сербский словарь

подвижный



Перевод:

подви́жный

покретан, покретљив

подвижно́й соста́в — железнички возни парк

Русский-суахили словарь

подвижный



Перевод:

подви́жный

-epesi

Русско-татарский словарь

подвижный



Перевод:

-ая

-ое

хәрәкәтчән, теремек; п. ребёнок теремек бала; п. игры хәрәкәтчән уеннар

Русско-немецкий словарь

подвижный



Перевод:

Русско-узбекский словарь Михайлина

подвижный



Перевод:

chaqqon, harakatchan, harakatli, serharakat

Русско-итальянский автомобильный словарь

подвижный



Перевод:

mobile

Русско-итальянский юридический словарь

подвижный



Перевод:

mobile

Русско-итальянский медицинский словарь

подвижный



Перевод:

1) locomotorio

2) mobile

Русско-итальянский политехнический словарь

подвижный



Перевод:

1) mobile

2) (о бетоне) fluido

Большой русско-итальянский словарь

подвижный



Перевод:

прил.

см. подвижной

Русско-португальский словарь

подвижный



Перевод:

прл

vivo; (ловкий) ágil; (деятельный) a(c)tivo

Большой русско-чешский словарь

подвижный



Перевод:

pojízdný

Русско-чешский словарь

подвижный



Перевод:

živý, živý, čiperný, agilní, hybný
Большой русско-украинский словарь

подвижный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: подвижен

живойрухливий
Русско-украинский политехнический словарь

подвижный



Перевод:


2025 Classes.Wiki