БЕЛИТЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БЕЛИТЬ


Перевод:

Czasownik

белить

bielić

wybielać


Универсальный русско-польский словарь



БЕЛИЛЬНЯ ←

→ БЕЛИЦОВО



БЕЛИТЬ перевод и примеры


БЕЛИТЬПеревод и примеры использования - фразы

БЕЛИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Лодырничал в пятницу, будешь белить забор в субботу!Za wagary w piątek, malowanie płotu w sobotę.
Конечно, тётя Полли, но чем белить-то.Nie byłem na wagarach. Zresztą i tak lubię malować.
- Чтобы белить дома, сэр.- Bielili nim domy, sir.
- Отлично. Сейчас всю ферму будешь белить!Malujesz ściany jak ci każę!
Ты два дня как из больницы, и собираешься белить на кухне потолок?Dwa dni temu wyszłaś ze szpitala i już chcesz sufit w kuchni malować?
Но есть ещё одно примечательное открытие - люди, жившие здесь были помешаны на чистоте, но поскольку они не могли мыть полы и стены, т.к. те были сделаны из земли, то людям приходилось белить их раз за разом, снова и снова, до бесконечности.Druga rzecz, która rzuca się w oczy, to fakt, że ci ludzie utrzymywali dom w nieskazitelnej czystości. Oczywiście nie mogli myć ścian i podłóg, bo były wykonane z ziemi, ale bez ustanku je bielili.
Не думаю, что белить с нестабильным переломом шеи такая уж хорошая идея.Z twoimi problemami z szyją to nie byłby dobry pomysł.
Какая жалость, что никто не поручил вам белить забор.Szkoda, że nie ma pan płotu, który trzeba umalować.

БЕЛИТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

белить



Перевод:

Ibieleć (czas.)IIbielić (czas.)IIIkredować (czas.)IVobielać (czas.)Vpobielać (czas.)VIwybielić (czas.)

Перевод слов, содержащих БЕЛИТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод БЕЛИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

белить



Перевод:

1. побелить (вн.; о помещении и т. п.)

whitewash (d.)

2. отбелить (вн.) текст.

bleach (d.)

3. набелить (вн.; о лице)

whiten (d.)

Русско-армянский словарь

белить



Перевод:

{V}

սպիտակեցնել

Русско-белорусский словарь 1

белить



Перевод:

несовер. в разн. знач. бяліць

белить избу — бяліць хату

белить холсты на солнце — бяліць палотны на сонцы

белить лицо — бяліць твар

Русско-новогреческий словарь

белить



Перевод:

белить

несов

1. λευκαίνω, ἀσπρίζω:

\~ известью ἀσβεστὠνω, ἀσπρίζὠ

2. текст. ἀσπρίζω.

Русско-казахский словарь

белить



Перевод:

несов. что1. (делать побелку) ағарту, ақтау (ақпен бояу, сырлау); белить потолок үй төбесін ағарту;2. (о тканях) табиғи түсін, сырын, бояуын кетіру;- белить холст кенепті ақтау;3. (мазать белилами) ағарту;- белить лицо бетті ағарту (бояу)
Русско-киргизский словарь

белить



Перевод:

несов. что

1. (покрывать белым) агартуу, актоо, ак боёк менен боёо, ак менен сырдоо;

2. текст. агартуу (кездемени чылап тубаса түсүн кетирип агартуу).

Большой русско-французский словарь

белить



Перевод:

blanchir vt

белить потолок — blanchir le plafond à la chaux

Русско-латышский словарь

белить



Перевод:

balsināt; balināt; grimēt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

белить



Перевод:

1) (побелкой, извёсткой) сыламакъ

2) (делать белым) агъартмакъ, акъламакъ,

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

белить



Перевод:

1) (побелкой, извёсткой) sılamaq

2) (делать белым) ağartmaq, aqlamaq,

Русско-крымскотатарский словарь

белить



Перевод:

несов. агъартмакъ, акъламакъ, сыламакъ

Краткий русско-испанский словарь

белить



Перевод:

несов., вин. п.

blanquear vt; enjalbegar vt; emblanquecer (непр.) vt (отбеливать)

белить стены — encalar (enlucir) las paredes; empañetar vt (Лат. Ам.)

Русско-монгольский словарь

белить



Перевод:

цагаан болгох, цагааруулах, цага

Русско-персидский словарь

белить



Перевод:

فعل استمراري : سفيد کردن

Русский-суахили словарь

белить



Перевод:

бели́ть

-paka chokaa, -rasha, -wandika

Русско-татарский словарь

белить



Перевод:

1.агарту, акка буяу, акшарлау; б. потолок түшәмне акка буяу 2.агарту (эрләнгән җепне, тукыманы) 3.кершән ягу; б. лицо биткә кершән ягу

Русско-таджикский словарь

белить



Перевод:

белить

сафед кардан

Русско-немецкий словарь

белить



Перевод:

weißen vt, tünchen vt

Русско-узбекский словарь Михайлина

белить



Перевод:

oqartirmoq, oqlamoq

Русско-итальянский политехнический словарь

белить



Перевод:

1) строит. (im)biancare

2) текст. (отбеливать) candeggiare, sbiancare, decolorare

Большой русско-итальянский словарь

белить



Перевод:

несов.

1) imbiancare vt

белить стены — imbiancare le pareti

2) (покрывать белилами)

белить лицо — darsi il belletto

Русско-португальский словарь

белить



Перевод:

нсв ткст

branquear vt, alvejar vt; corar vt; pintar de branco; caiar vt

Большой русско-чешский словарь

белить



Перевод:

bílit

Русско-чешский словарь

белить



Перевод:

bělit
Русско-украинский политехнический словарь

белить



Перевод:

техн.

1) (производить побелку) білити, мазати; (известью) вапнувати

2) (отбеливать) білити, вибілювати


2020 Classes.Wiki