ПОРТНОЙ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ПОРТНОЙ перевод и примеры
| ПОРТНОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бедный портной | biednym krawcem |
| мой портной | mój krawiec |
| новый портной | nowego krawca |
| новый портной | nowy krawiec |
| портной | krawca |
| портной | krawcem |
| портной | krawiec |
| Портной | Portnoy |
| портной и | krawiec i |
| Портной из | Krawiec z |
| Портной Мандек сшил | Krawiec Mundek znalazł |
| Портной Мандек сшил | Krawiec Mundek znalazł dla |
| портной не | krawiec nie |
| портной с | do krawca |
| портной, солдат | krawiec, żołnierz |
ПОРТНОЙ - больше примеров перевода
| ПОРТНОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Не тот ли это портной, которого я тебе посоветовала? | Mówiłam ci, że "Benson i Benson" to firma dla ciebie. |
| Тот же портной. | Ten sam krawiec. |
| - Тебе там понравится. Тюремный портной сошьет для тебя костюмчик в полосочку. | Powiem, żeby krawiec więzienny uszył ci specjalne getry - w paski! |
| Не умри старый портной моей жены... | Krawcowa mojej żony... |
| Мой портной чокнулся. | Mój krawiec ma pełne ręce roboty. |
| У меня лучший портной в Вене, блистательные друзья. | Mam najmodniejszą garderobę w Wiedniu i wspaniałych przyjaciół. |
| Портной из ателье подал в суд на женщину, которая не заплатила. | Ten rzemieślnik pozywa pewną kobietę za niewypłacalność. |
| -Да, Бертран, портной. | - Tak, u krawca Bertranda. |
| Да, кстати, звонил ваш портной насчет примерки. | Tak, dzwonił tez pana krawiec, musi pana zmierzyć. |
| Ничего. Я портной, дипломировался в Вене. | Jestem krawcem dyplomowanym w Wiedniu. |
| - Только если это не портной Мотл. | Chyba, że będzie nim krawiec Motel. |
| Я бедный портной. | Jestem tylko biednym krawcem. |
| - Я просто бедный портной. | Jestem tylko biednym krawcem. Motel! |
| Даже бедный портной имеет право на кусочек счастья! | Nawet biedny krawiec ma prawo do szczęścia. |
| Мотл, прекрати говорить как портной и скажи, кто он таков? | Jak szyta na miarę. Pasuje jak ulał? |
Перевод слов, содержащих ПОРТНОЙ, с русского языка на польский язык
Перевод ПОРТНОЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki