БЕСПЛОТНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
БЕСПЛОТНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я не чистый дух, не бесплотный, а просто человек, терпящий страдания своего тела. | Nie jestem biedny duchem, ale jestem człowiekiem na którym ciężko spoczywa jego cielesna pokrywa. |
Понимаешь ли, ты остаешься тут. Точнее, твой бесплотный дух. | Bo, widzisz, ty tu pozostaniesz przynajmniej duchem. |
Дух бесплотный! | Teraz będzie powiedziana, Legenda Szamana Rio Drewnianego Miecza! |
Бесплотный демон путешественник во времени – ты тот сумасброд, который перенес сюда Хольца. | Eteryczny demon, podróżujący w czasie.... To ty jesteś tym świrem, który sprowadził tu Holtza. |
Радостные чувства моих воспоминаний - бесплотный мираж. | Te błogie uczucie jest teraz niczym więcej niż nieosiągalną iluzją. |
Бесплотный призрак мёртвой женщины пытается получить работу в сфере услуг. | Bezcielesny duch martwej kobiety, dostaje pracę na rynku usług. |
Даже без оков я не бесплотный дух, чтобы покинуть клетку! | Nawet bez kajdan nie jestem duchem, zdolnym przeniknąć pieprzoną bramę. |
Как бесплотный туман я брожу там и тут, | "Gdy krążę bez celu." |