ПОТОМКИ контекстный перевод и примеры - фразы
ПОТОМКИ фразы на русском языке	ПОТОМКИ фразы на польском языке
а его потомки	a jego przodkowie
а его потомки	a jego przodkowie są
а его потомки обожают	a jego przodkowie są bardzo
а его потомки обожают судиться	a jego przodkowie są bardzo sporni
в округе прямые потомки	krewnych w okolicy
в округе прямые потомки?	krewnych w okolicy?
ваши потомки	waszymi potomkami
Генри Харрисона есть в округе прямые потомки	Harrison ma jakichś krewnych w okolicy
деле, а его потомки	a jego przodkowie
деле, а его потомки	a jego przodkowie są
деле, а его потомки обожают	a jego przodkowie są bardzo
деле, а его потомки обожают судиться	a jego przodkowie są bardzo sporni
его потомки	jego potomkowie
его потомки	jego przodkowie
его потомки обожают	jego przodkowie są bardzo

ПОТОМКИ - больше примеров перевода

ПОТОМКИ контекстный перевод и примеры - предложения
ПОТОМКИ предложения на русском языке	ПОТОМКИ предложения на польском языке
Они - потомки первых голландских патрунов...	To potomkowie pierwszych holenderskich osadników.
Потомки цивилизованных людей, пережившие ядерные взрывы, но чьи репродуктивные клетки были повреждены радиацией.	Komórki rozrodcze tych, którzy przetrwali wybuchy atomowe mogły zostać uszkodzone na skutek promieniowania.
"будет лучше, если вместо того чтобы ждать, когда дегенераты-потомки	"Lepiej będzie, jeśli zamiast czekania na dokonanie zbrodni przez potomka degenerata,"
А если ромуланцы - потомки моей вулканской крови, в чем я уверен, тогда нападение становится еще более важным.	I jeśli Romulanie to faktycznie krewniacy Wolkanów, a uważam to za prawdopodobne, atak jest więcej niż konieczny.
Агенты - мужчина и женщина, потомки людей, взятых с Земли около 6000 лет назад.	Agentami są mężczyzna i kobieta, potomkowie ludzkich przodków zabranych z Ziemi około 6000 lat temu.
Теперь ты и твои потомки застряли в нем на ближайшие 300 лет.	Teraz w niej utkwiłeś, ty i twoi potomkowie na następne 300 lat.
Часть из них, наверное, посадили на корабль. И послали к другой планете. И это - их потомки.	Niektórzy z nich musieli zostać umieszczeni na pokładzie tego statku i wysłani na inną planetę, a to są ich potomkowie.
То есть эти люди, несомненно, потомки народа Фабрини. Они провели в полете на корабле-астероиде 10 тысяч лет.	Więc ci ludzie sa potomkami Fabrinich.
Д-р Маккой, потомки Фабрини придут к месту высадки на обещанную им планету примерно через 390 дней.	Dr. McCoy, potomkowie Fabrinich według planu osiądą na swej obiecanej planecie za około 390 dni.
Потому что, возможно, вы - наши потомки, капитан Кирк.	Możliwe bowiem, że jesteście naszymi potomkami, Kapitanie Kirk.
Если вы разрушите всю цивилизацию на планете, возможно, ваши потомки будут жить дольше.	Jeśli chcesz zniszczyć cywilizację albo cały świat, twoi potomkowie muszą mieć dłuższe życie.
Твои потомки будут королями .	Twe dzieci królami będą.
Когда настанет этот день, наши корабли и наши потомки приближаясь к скорости света, скользя по световым годам, будут мчаться вперед во времени и искать новые миры.	In that day, our machines and our descendants approaching the speed of light, will skim the light-years leaping ahead through time, seeking new worlds.
Привет? Так же, как наши предки отправились в путешествие из Террадона так же как наши потомки однажды возвратятся туда, так и мы еще раз оказались запертыми на нашем Старлайнере.	Nawet jak nasi przodkowie wyruszyli do Terradon i jak nawet nasi potomkowie pewnego dnia powrócą stamtąd,
- Окон. Потомки офицеров подлинного корабля. Да.	I tu jest oryginalny statek.