БЕСПОКОЙСТВО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
беспокойство | niepokój |
беспокойство | przeszkadzam |
беспокойство | troskę |
беспокойство за | troska o |
беспокойство и | niepokój i |
беспокойство о | troska o |
беспокойство о том | martwienie się |
беспокойство относительно | obawy o |
беспокойство по поводу | obawy co do |
беспокойство, господин | troskę, panie |
беспокойство, миледи | przeszkadzam, milady |
беспокойство, миссис | kłopot, pani |
беспокойство, мистер | przeszkadzam, panie |
беспокойство, мне | zawracam ci głowę |
беспокойство, но | obawy, ale |
БЕСПОКОЙСТВО - больше примеров перевода
БЕСПОКОЙСТВО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Простите за беспокойство. | że spowodowałam zamieszanie. |
Могу понять ваше беспокойство. что во время разговора начну смотреть в сторону или говорить в пространство... что мне внезапно позвонили и я отвлеклась на разговор. | Bardzo dobrze rozumiem te środki ostrożności. mogę inaczej wyglądać albo mówić rzeczy oderwane od tematu. |
Извините за беспокойство, мистер Вестхус. | Przepraszam, że niepokoję, panie Westhus. Och... |
Простите за беспокойство. | Nie chcę ci przeszkadzać, wiem, że jesteś bardzo zajętym człowiekiem. |
- Извините за беспокойство. | Wasza Ekscelencjo, wybacz, że ci przeszkodziłam! |
Я вижу твоё беспокойство. | Wiem, jak bardzo się martwisz. |
Извините, друзья, за беспокойство. | Przepraszam za te niepokoje. Ale już po wszystkim. |
Хорошо. Извините за беспокойство. | W porządku. |
Две двадцатки в кармане снимали мое беспокойство. | Dwie dwudziesto dolarówki miło przylegały do mojej piersi. |
Лучше умерьте свое беспокойство, или уходите. | Lepiej spuść pan z tonu, bo odlecisz. |
- Извини за беспокойство, Брендон. | - Przepraszam za kłopot. |
- Простите за беспокойство. | - Proszę wybaczyć tę niedogodność. |
Спасибо за беспокойство. | Dziękuję za niepokój. |
Простите за беспокойство. | Ale nie chcę państwa zanudzać. |
Извини за беспокойство. | Wciąż sprawiam ci kłopot. |