ПОШИВ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ПОШЁПТЫВАТЬ ← |
→ ПОШИПЕТЬ |
ПОШИВ контекстный перевод и примеры
| ПОШИВ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОШИВ фразы на русском языке | ПОШИВ фразы на польском языке |
| пошив | szycie |
| пошив | szyty |
ПОШИВ - больше примеров перевода
| ПОШИВ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОШИВ предложения на русском языке | ПОШИВ предложения на польском языке |
| Пошив женских платьев обеспечивает мой скромный доход, но как замена физическим упражнениям он не очень эффективен. | Szycie damskich strojów przynosi skromne zyski, ale nie daje okazji do ćwiczeń. |
| Завтра они будут готовы? Война уничтожила мой бизнес, но времени на пошив требуется как раньше. | Wojna zniszczyła mój interes, ale to zabiera trochę czasu. |
| Восемнадцать долларов за пошив каждого. | $18 za jedną sztukę. |
| Понятно. Она платит нам за пошив этих платьев. | Ona płaci nam za uszycie tych sukien. |
| Ручной пошив, кашемир, двубортный "Дольче энд Габбана". | Ręcznie szyty, kaszmirowy, dwurzędowy Dolce Gabbana. |
| Хороший пошив, отлично сделано. | Dobre rzemiosło. Dobrze zrobione. |
| Некому браться за пошив костюмов. | Nikt nawet teraz o tym nie myśli. |
| Атласные лацканы. Индивидуальный пошив. | Klasyczna czerń, satynowa klapa, szyty na miarę. |
| И наше обучение включало сбор моркови, чистка ванн, пошив поддельных левайсов. | Nasz trening obejmował wyrywanie marchewek, szorowanie wanien, szycie podróbek jeansów. |
| Пошив займет недели. | Splot zająłby tygodnie. |
| Этот пошив, спадающий... | To wzór na tę jesień... |
| И за их пошив я получаю 45 центов. | - A mi płacą po 45 centów! |
| Хорошо одет, пошив на заказ, при деньгах. | Dobrze ubrany, świetny krawiec, kasiasty. |
| Мистер Шелби, я хотела сказать, что сожалею, что мне не довелось познакомиться с вашей милой женой и что я готова уделять час в день времени моих дам на пошив зимней одежды для малышей. | Panie Shelby, żałuję, że nie poznałam pańskiej żony, nim ją nam odebrano. Chcę też poświęcić godzinę mojego czasu na szycie zimowych ubrań dla dzieci. |
| Вам такие и не снились, это ручной пошив. | Nie stać was na takie. VII For All Mankindy. |
ПОШИВ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПОШИВ, с русского языка на польский язык
Перевод ПОШИВ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki