ПРЕОБРАЗИТЬСЯ	Перевод и примеры использования - предложения
И чтобы отпраздновать это освобождение, я решил преобразиться,	Aby uczcić to wyzwolenie postanowiłem zmienić ubranie.
Всё, что тебе нужно, чтобы преобразиться.	Wszystko, czego potrzebujesz, aby podkreślić twój nowy styl.
Преобразиться.	Mój nowy styl.
ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ ... что возможно это ее гордыне не помешает преобразиться.	/że może to jej duma /potrzebowała metamorfozy.
Но даже эта топка способна преобразиться с приходом воды.	Ale nawet ten "piec" może być przemieniony przez wodę.
- Диандра, если мы собираемся довести это дело до конца... Я должен преобразиться в либерального мужлана типа Брюса.	- Deandro, jeżeli mamy to zrobić muszę stać się liberalnym wieśniakiem, takim jak Bruce.
"Китай мог бы преобразиться и стать ведущей мировой силой, потому что у них полицейское государство и они способны заставить людей остановить репродуцирование."	Chiny były zdolne do wyjścia z dołka i stania się światową superpotęgą bo są krajem policyjnym i potrafiły zmusić ludzi do zaprzestania reprodukcji. - Dr. Pianka
Переступление порога - особое событие, что-то как пройти под радугой и преобразиться в другого человека.	I}Przejście przez ten próg to wyjątkowa sytuacja. {Y: I}Jak przejście pod tęczą i zmiana w nowego człowieka.
Ну, я думаю, что она просто, ну..., экспериментирует впервые, пытается преобразиться, изменяет внешний облик, примеряя какой облик подойдет ей.	Cóż, wydaje mi się ze po prostu, pierwszy raz w życiu eksperymentuje, wypróbowuje różne osobowości, przebrania, sprawdza, co najlepiej do niej pasuje.
Пора преобразиться!	Już czas.
Знаю. Но я тоже мог преобразиться.	Wiem, ale może się zmieniam.
Нельзя терять ни секунды Брэдли Биглу пора преобразиться	Nie ma czasu do stracenia.
И помочь миру преобразиться.	Wtedy ukształtujemy świat według naszych wyobrażeń. /Świat z nowymi bohaterami.
Хочу преобразиться в ту что на странице	"Przemień me odbicie, zmień je należycie." "Rzęsy, usta, cera biała,"
Да, просто поразительно, как можно преобразиться за пару часов. - Привет. - Привет.	Zadziwiające, jaką różnicę facetowi robi kilka godzin.

ПРЕОБРАЗИТЬСЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь2

преобразиться

Перевод:

przekształcić się, przeobrazić się;

Перевод слов, содержащих ПРЕОБРАЗИТЬСЯ, с русского языка на польский язык

Перевод ПРЕОБРАЗИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

преобразиться

Перевод:

ператварыцца

перайначыцца

змяніцца

страна преобразилась — краіна змянілася

лицо преобразилось — твар змяніўся

казавшиеся вдали небольшими холмами, эти валы вблизи преобразились в высокие водяные горы — гэтыя валы, якія ўдалечыні здаваліся невялікімі ўзгоркамі, зблізку ператварыліся (змяніліся) ў высокія вадзяныя горы

Русско-белорусский словарь 2