БЕССМЕРТИЕ	Перевод и примеры использования - фразы
бессмертие	jest nieśmiertelność
бессмертие	nieśmiertelność
Бессмертие	Nieśmiertelności
бессмертие	Nieśmiertelnością
Бессмертие —	Nieśmiertelność
бессмертие, мои	nieśmiertelność
бессмертие?	nieśmiertelność?
в бессмертие	sie w nieśmiertelność
в бессмертие	w nieśmiertelność
выберет бессмертие	wybierze nieśmiertelność
дарю ему бессмертие! - Он болтает	On gada
ему бессмертие! - Он болтает	On gada
За бессмертие	Za nieśmiertelność
И бессмертие	I nieśmiertelność
или бессмертие	czy nieśmiertelność

БЕССМЕРТИЕ - больше примеров перевода

БЕССМЕРТИЕ	Перевод и примеры использования - предложения
Бессмертие и вечная красота.	Nieśmiertelność... i wieczna piękność.
Ничего особенного, лишь бессмертие.	Tylko... nieśmiertelność...
Поверьте, капитан, бессмертие состоит в основном из скуки.	Proszę mi uwierzyć, Kapitanie, nieśmiertelność to w większości nuda.
Бессмертие - скучная вещь.	Nieśmiertelność jest nudna.
Практически бессмертие, или столько лет жизни, сколько человек захочет.	Prawdziwa nieśmiertelność, albo tak wiele, jak ktokolwiek zapragnie.
- Регенерация? В сущности, бессмертие - проблема Фауста.	W istocie, nieśmiertelność - problem Fausta.
Гений, открывший бессмертие.	Jeden z geniuszy, którzy odkryli nieśmiertelność.
То, что я хочу предлжить вам, возможно... ..ворота в бессмертие.	To, co mam do zaoferowania, może okazać się wrotami do nieśmiertelności.
Tелепатия путешествие во времени бессмертие даже Санта-Клаус.	Telepatia, podróż w czasie, nieśmiertelność, czy św. Mikołaj.
Его Божественное бессмертие благосклонно согласилось представить нам новую поэму.	Jego Boska Nieśmiertelność zgodziła się zaszczycić nas... swoim nowym utworem.
- Мы создали бессмертие.	Myślę. - Jesteśmy nieśmiertelni.
Я не буду использовать это магическое слово "бессмертие"... но долголетие - это что-то, что должно....	Nie chciałbym używać magicznego słowa "nieśmiertelność", raczej "długowieczność",
Сделай меня известным на весь мир, Господи. Даруй мне бессмертие.	Chcę być sławny na cały świat... chcę być nieśmiertelny.
Затем, я укушу тебя девочка; ты тоже познаешь бессмертие.	Wtedy ugryzę cię, dziewczyno, i ty również poznasz nieśmiertelność.
И чтобы обеспечить твое бессмертие твой героический портрет будет вывешен на Стене Славы.	oraz aby zapewnić ci nieśmiertelność.. twój portret znajdzie się... na naszej Ścianie Sławy.

БЕССМЕРТИЕ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

бессмертие

Перевод:

nieśmiertelność (f) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих БЕССМЕРТИЕ, с русского языка на польский язык

Перевод БЕССМЕРТИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бессмертие

Перевод:

с.

immortality

Русско-армянский словарь

бессмертие

Перевод:

{N}

անմահւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

бессмертие

Перевод:

ср. бессмяротнасць, -ці жен., бяссмерце, -ця ср., несмяротнасць, -ці жен.

неўміручасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

бессмертие

Перевод:

бессмяротнасць; бесьсьмяротнасьць; бяссмерце; бясьсьмерце; несмяротнасць; несмяротнасьць; несмяротнасць; несьмяротнасьць; неўміручасць; неўміручасьць

Русско-новогреческий словарь

бессмертие

Перевод:

бессмерт||ие

с ἡ ἀθανασία.

Русско-венгерский словарь

бессмертие

Перевод:

halhatatlanság

Русско-казахский словарь

бессмертие

Перевод:

1. өлмейтіндік, өлмес, өшпес;- стяжать себе бессмертие өзін өшпес ету;2. рел. мәңгі, мәңгі бақи;- вера в бессмертие души рел. жанның мәңгі бақи екеніне сену

Русско-киргизский словарь