Przymiotnik
бесстрастный
beznamiętny
nieczuły
Przysłówek
бесстрастно
beznamiętnie
apatycznie
БЕССТРАСТНО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
БЕССТРАСТНО фразы на русском языке | БЕССТРАСТНО фразы на польском языке |
БЕССТРАСТНО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
БЕССТРАСТНО предложения на русском языке | БЕССТРАСТНО предложения на польском языке |
Я хочу бесстрастно задокументировать, то, что здесь произошло. | Chcę opisać zimno, racjonalnie, wszystko, co się tutaj dzieje. To może zająć wiele miesięcy. |
Не похоже, что совсем бесстрастно. | Nie zabrzmiało, jakby to do końca był szczegół. |
Если подойти к вопросу бесстрастно - сразу видно нет моей вины в том, что неприятности преследуют меня сами собой, куда бы я не отправился. | Jessica Lang. A ojciec, jak ma na imię? Abel Nightroad. |
Я проанализировал создавшуюся ситуацию, - спокойно, бесстрастно. | Przemyślałem wszystko w nocy na spokojnie. |
Я буду бороться бесстрастно. | Podbiję bez współczucia. |
Все, что нужно делать, это бесстрастно улыбаться и кивать в ответ на особое очарование. | Musi pani tylko uśmiechać się obojętnie i kiwnąć głową w odpowiedzi na szczególny wdzięk. |
Для меня, это было было безэмоционально и бесстрастно. | Tylko dla mnie, to było kompletnie wyzute z jakiejkolwiek pasji czy emocji. |
И бесстрастно. | I bez emocji. |
Я смотрел на это бесстрастно, сугубо в познавательных целях, ясно? | Przeglądałem je w sposób naukowy, okej? |
Хорошо, хорошо, мое лицо — бесстрастно. | Dobra, pokerowa twarz. |
Так бесстрастно. | Zimna jak lód. |