БЕТОННО ← |
→ БЕТОНОМЕШАЛКА |
БЕТОННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бетонный | betonowa |
бетонный | betonowy |
бетонный | betonu |
бетонный мост | betonowy most |
БЕТОННЫЙ - больше примеров перевода
БЕТОННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мне надо в аптеку, а то как бетонный блок поперёк желудка. | Muszę iść do jakiegoś sklepu. Czuję się, jakbym miał kamień w brzuchu. |
Внизу - бетонный подвал, где он женился на Еве Браун, и где они покончили с собой. | W cementowej piwnicy miał miejsce ślub z Ewą Braun i ich samobójstwo. |
Прямо по дороге, там гребаный бетонный бункер, зовем его Беверли Хиллс! | - Co? Na końcu, w bunkrze zwanym Beverly Hills. |
- Бетонный блок. | - Pustaki. |
Пол бетонный, а по тренировочным тревогам я помню, что разбрызгиватели прямо над огнём, а брандспойт буквально в полуметре. | A z ćwiczeń przeciwpożarowych wiem, że spryskiwacze są tuż obok. A szlauch był... centymetry obok. |
Ведь это Зоуи упала в бетонный жёлоб, и ничего - посмеялись и замяли. | Zoe wpadła do rowu i nic się nie stało. |
Это старый бетонный завод. | Stara fabryka betonu na środku pustkowia. |
Этот бетонный советский фасад впечатляет, но он не может устоять против суровых украинских зим. | Te konkretne sowieckie fasady wyglądały imponująco, ale nie stanowiły przeszkody dla mroźnych ukraińskich zim. |
Там есть бетонный мост построенный в 1938 | Jest tam betonowy most zbudowany w 1938 roku. |
Бетонный пол. | Podłoga skarbca. |
она разобъется об бетонный пол на мелкие кусочки | roztrzaska się na betonowej podłodze na setki kawałków. |
Там бетонный мост, построенный в 1938 году. | Jest tam betonowy most zbudowany w 1938. |
Дельфин, пойманный и посаженный в бетонный мешок окуржен кричащими людьми на стадионе. | Delfin jest łapany i wkładany do pojemnika, otoczonego tłumem krzyczących ludzi. |
У ветряка бетонный фундамент. | Mamy betonową podstawę pod wiatrakiem. |
Орудие убийства было похоже на бетонный цилиндр? | Narzędzie zbrodni było czymś w rodzaju betonowego cylindra? |