АДЕКВАТНО контекстный перевод и примеры - предложения
АДЕКВАТНО предложения на русском языке	АДЕКВАТНО предложения на польском языке
Надеюсь, он воспримет всё адекватно.	Chyba to nie będzie szok?
Ваша задача - адекватно устранить угрозу.	Twoim zadaniem jest efektywnie zneutralizować sytuację.
Я надеялся, что вы адекватно воспринимаете ситуацию.	Miałem nadzieję, że zobaczy prawdziwe oblicze tej sytuacji.
Моя работа - адекватно оценивать людей, а я?	Częścią mojej pracy jest ocena ludzkiego charakteru.
Чем меньше кислорода получает твой мозг, тем труднее мыслить адекватно.	Niedotlenienie mózgu utrudnia jasne myślenie.
Сначала я отнеслась к её игре с антипатией,.. ...но потом восприняла её адекватно.	Najpierw myślałam o tym z absorbującą krytyką lecz wkrótce zdałam sobie sprawę, że to jest afirmacyjne.
Цифровой носитель, адекватно настроенный... будет звучать идентично оригиналу.	Cyfrowa kopia, odpowiednio zmiksowana... będzie brzmiał identyczne jak oryginał.
- С возрастом для меня все звучит адекватно...	Nic mnie już nie zdziwi.
Возможно, нам удастся сделать так, чтобы избиратели из больших городов адекватно восприняли рассеянный склероз.	Niektórzy wyborcy z peryferyjnych okręgów to zaakceptują.
Когда невозможно адекватно реагировать и даже нечего сказать.	Potem było gorzej, jak nie mieliśmy sobie już nic do powiedzenia.
Адекватно вместо плачевного.	Dość dobrze .. zamiast marnie.
- Думаю. Надеюсь, что я смогла адекватно выразить ей свою поддержку.	Mam nadzieję, że dostatecznie okazywałam jej swoje wsparcie.
Ќесомненно, не адекватно, да.	Bezwzględnie, bez wątpliwość, niezaprzeczalnie tak.
Ты адекватно работал.	Twoja praca była zadowalająca.
Некоторым удалось избежать "структурной перестройки" и "условий" Всемирного банка, Международного Валютного Фонда или арбитража ВТО, всех международных финансовых институтов, которые, хоть и не адекватно, но, всё же, определяют экономическую глобализацию, правила игры и кого следует награждать за повиновение, а кого наказывать за непослушание.	/- inżynier projektujący WTC - Budynek wytrzyma wiele uderzeń samolotów. ...więc budynki były zaprojektowane by wytrzymać uderzenie samolotu?