РАЗОБЩИТЕЛЬ ← |
→ РАЗОГНАТЬ |
РАЗОВЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РАЗОВЫЙ фразы на русском языке | РАЗОВЫЙ фразы на польском языке |
разовый телефон | jednorazówkę |
РАЗОВЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РАЗОВЫЙ предложения на русском языке | РАЗОВЫЙ предложения на польском языке |
Там разовый сахар, разовые порции сливок, разовые порции масла, наборы для микроволновки. | Pojedyncza porcja cukru i śmietanki. Pojedyncza porcja masła. Przygotowana w mikrofalówce żywnościowa układanka. |
разовый к стороне(партии)! | -Zabawimy się! |
Мистер Литтл, это разовый талон на освобождение от тюрьмы... за что угодно, вплоть до нападения при отягчающих | Panie Little, to jest jednorazowa "przepustka" za drobne przewinienia. |
Разовый прецедент. | Może to jednorazowe? |
И они сделали разовый, который был только... | A później zrobili jeden różowy, który jest jedynym... |
Как бы там ни было, это всего лишь разовый заработок. | To tylko... rozmowa. |
Если я получу разовый ангажемент, Я история. | Jeśli dostanę posadę, zmywam się stąd. |
Холбридж заплатил ему разовый платёж за въезд в США и вывоз облигаций из страны. | Halbridge pokrył mu jednorazową opłatę na wjazd do USA, żeby mógł wywieźć obligacje. |
Плохо, что это только разовый случай. | Szkoda, że to jednorazowa akcja. |
Разовый платёж. | Płatność jednorazowa. |
Вероятно это был разовый сбой. | Prawdopodobnie był to jednorazowy przypadek. |
Он нам прощупает дома у Одри, может, ему удастся найти тот разовый телефон, с которого она наводила русских. | Wysłaliśmy go do mieszkania Audrey, żeby sprawdził, czy może odnaleźć ten telefon, z którego dzwoniła do Rosjan. |
Никто не сближается с ним. У него разовый контракт. | Jest niezależnym wykonawcą. |
Я просмотрю разовый телефон нашего дилера. | Sprawdziłem jednorazówkę dilera. |
- Разовый телефон? | - Jednorazówka, tak? |