СПОСОБНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
СПОСОБНЫЙ фразы на русском языке | СПОСОБНЫЙ фразы на польском языке |
Вижу, очень способный | Niezwykle kompetentny, jak widzę |
Да. Вижу, очень способный | Niezwykle kompetentny, jak widzę |
единственный человек, способный | jedyną osobą, która mogłaby |
единственный человек, способный | jedyną osobą, która może |
кое-кто, способный | ktoś, kto może |
лишь один человек, способный | tylko jedna osoba |
не способный | który nie może |
не способный | który nie umie |
Он способный | Daje się uczyć |
Он способный | to bystry |
очень способный | bardzo zdolny |
очень способный | Niezwykle kompetentny |
очень способный | Niezwykle kompetentny, jak |
очень способный ученик | bardzo dobrym uczniem |
способный | zdolny |
СПОСОБНЫЙ - больше примеров перевода
СПОСОБНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
СПОСОБНЫЙ предложения на русском языке | СПОСОБНЫЙ предложения на польском языке |
А ты способный. | Tutaj trzeba zginać kark przed Potterem. Masz talent. |
Я думаю, вы очень способный молодой человек. | Myślę, że jest pan bardzo uzdolnionym młodym człowiekiem. |
Ты умный и способный, ты можешь даже стать важным человеком, иметь деньги и собственность, уважение. | Jesteś zdolny i mądry, możesz być kimś ważnym mieć majątek i pieniądze, być szanowanym. |
Я - Рыжий: уверенный, умный, способный позаботиться о себе и о других. | Jestem Rudzielcem: pewny siebie, mądry, zdolny kierować swoim życiem i twoim i każdego innego. |
Да, очень способный. Одобряю рекомендацию сэра Уилфрида. | - Popieram rekomendację pana Wilfrida. |
Он был самый способный! | Syn, którego mi zazdroszczono. |
Он опытный и способный. | Doświadczony, zdolny. |
Хотя это не был талант, способный пробудить восхищение у кого-нибудь из наших друзей, | Chociaż nie było to coś, co wzbudzało podziw naszych przyjaciół... |
Я бы не стал волноваться, он очень способный, а отсутствует всего 5 дней. | Nie, żadnych, nie martwiłbym sie o niego. Jest bardzo zaradny, i wyruszył dopiero pięć dni temu. |
Феноменально, способный мальчик. | To nadzwyczajny młody człowiek. |
В большинстве случаев мы находили, что разум, способный к цивилизации, также способен понять мирные жесты. | W większości wypadków okazywało się, że inteligencje zdolne do cywilizacji, są zdolne do rozumienia pokojowych gestów. |
Способный рассказать о моей репутации. | Świadek koronny. |
Свидетель, способный рассказать о репутации? | Świadek koronny? |
Но мы оба знаем, что я - способный юный врач, с колдовским касанием. | I jak obaj wiemy, jestem bystrym młodym lekarzem z cudownym dotykiem. |
Да, он мощный и способный, но не без уязвимостей. | Tak, jest mocny, jest złożony, ale nie jest nieomylny. |
СПОСОБНЫЙ - больше примеров перевода