СПОСОБНЫЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СПОСОБНЫЙ


Перевод:


Przymiotnik

способный

zdolny

Potoczny sposobny


Универсальный русско-польский словарь



СПОСОБНОСТЬ

СПОСОБСТВОВАТЬ




СПОСОБНЫЙ контекстный перевод и примеры


СПОСОБНЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
СПОСОБНЫЙ
фразы на русском языке
СПОСОБНЫЙ
фразы на польском языке
Вижу, очень способныйNiezwykle kompetentny, jak widzę
Да. Вижу, очень способныйNiezwykle kompetentny, jak widzę
единственный человек, способныйjedyną osobą, która mogłaby
единственный человек, способныйjedyną osobą, która może
кое-кто, способныйktoś, kto może
лишь один человек, способныйtylko jedna osoba
не способныйktóry nie może
не способныйktóry nie umie
Он способныйDaje się uczyć
Он способныйto bystry
очень способныйbardzo zdolny
очень способныйNiezwykle kompetentny
очень способныйNiezwykle kompetentny, jak
очень способный ученикbardzo dobrym uczniem
способныйzdolny

СПОСОБНЫЙ - больше примеров перевода

СПОСОБНЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
СПОСОБНЫЙ
предложения на русском языке
СПОСОБНЫЙ
предложения на польском языке
А ты способный.Tutaj trzeba zginać kark przed Potterem. Masz talent.
Я думаю, вы очень способный молодой человек.Myślę, że jest pan bardzo uzdolnionym młodym człowiekiem.
Ты умный и способный, ты можешь даже стать важным человеком, иметь деньги и собственность, уважение.Jesteś zdolny i mądry, możesz być kimś ważnym mieć majątek i pieniądze, być szanowanym.
Я - Рыжий: уверенный, умный, способный позаботиться о себе и о других.Jestem Rudzielcem: pewny siebie, mądry, zdolny kierować swoim życiem i twoim i każdego innego.
Да, очень способный. Одобряю рекомендацию сэра Уилфрида.- Popieram rekomendację pana Wilfrida.
Он был самый способный!Syn, którego mi zazdroszczono.
Он опытный и способный.Doświadczony, zdolny.
Хотя это не был талант, способный пробудить восхищение у кого-нибудь из наших друзей,Chociaż nie było to coś, co wzbudzało podziw naszych przyjaciół...
Я бы не стал волноваться, он очень способный, а отсутствует всего 5 дней.Nie, żadnych, nie martwiłbym sie o niego. Jest bardzo zaradny, i wyruszył dopiero pięć dni temu.
Феноменально, способный мальчик.To nadzwyczajny młody człowiek.
В большинстве случаев мы находили, что разум, способный к цивилизации, также способен понять мирные жесты.W większości wypadków okazywało się, że inteligencje zdolne do cywilizacji, są zdolne do rozumienia pokojowych gestów.
Способный рассказать о моей репутации.Świadek koronny.
Свидетель, способный рассказать о репутации?Świadek koronny?
Но мы оба знаем, что я - способный юный врач, с колдовским касанием.I jak obaj wiemy, jestem bystrym młodym lekarzem z cudownym dotykiem.
Да, он мощный и способный, но не без уязвимостей.Tak, jest mocny, jest złożony, ale nie jest nieomylny.

СПОСОБНЫЙ - больше примеров перевода

СПОСОБНЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

способный



Перевод:

zdolny (przym.)
Русско-польский словарь2

способный



Перевод:

zdolny;sposobny, stosowny, wygodny;


Перевод слов, содержащих СПОСОБНЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод СПОСОБНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

способный



Перевод:

1. (одарённый) able; clever; (к) gifted (in), clever (at)

способный к музыке — gifted in music

2. (на вн.) capable (of)

он способен на всё — he is capable of anything

3.:

вода способна превращаться в пар — water can be converted into steam

Русско-латинский словарь

способный



Перевод:

- potens; ingeniosus; promptus ingenio; capax; aptus; idoneus (ad aliquid; alicui rei); opportunus; validus (alicui rei, ad aliquid, alicujus rei; spernendis rumoribus); docilis; exercitatus; habilitatus; promptus;

• способный выполнять свою функцию - affectus ad suum munus fungendum;

Русско-армянский словарь

способный



Перевод:

{A}

ընդւնակ

Русско-белорусский словарь 1

способный



Перевод:

1) (даровитый) здольны, здатны

2) (могущий) здольны, які (што) можа

человек, способный на самое лучшее — чалавек, здольны на самае лепшае

столовая способна пропустить до тысячи человек в день — сталовая можа прапусціць да тысячы чалавек у дзень

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

способный



Перевод:

способный

здольны

Русско-белорусский словарь 2

способный



Перевод:

здатны; здольны

- способный человек

Русско-новогреческий словарь

способный



Перевод:

способный

прил

1. (одаренный) προικισμένος, Ικανός:

\~ ученик μαθητής μέ πολλές Ικανότητες·

2. (на что-л.) Ικανός:

он способен на все ἀπ' αὐτόν ὅλα νά τά περιμένεις.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

способный



Перевод:

способный ικανός, επιδέξιος; \~ κ чему-л. ικανός για κάτι
Русско-шведский словарь

способный



Перевод:

{kap'a:bel}

1. kapabel

han är kapabel att leda landet--он может руководить страной

Русско-венгерский словарь

способный



Перевод:

талантливыйtehetséges

Русско-казахский словарь

способный



Перевод:

-ая, -ое1. (обладающий способностями) қабілетті, икемді, тәсілқой;- способный ребенок қабілетті бала;2. (имеющий возможность что-л. сделать) қолынан іс келушілік, жарамды, икемді;- столовая способна пропустить тысячу человек асхананың мың адамды тамақтандырарлық мүмкіндігі бар
Русско-киргизский словарь

способный



Перевод:

способный, ­ая, -ое

1. (одарённый) зээндүү, жөндөмдүү;

способный ребёнок зээңдүү бала;

2. жарамдуу, ийкемдүү;

столовая способна пропустить сто человек столовая жүз кишини тамактандырууга жарамдуу.

Большой русско-французский словарь

способный



Перевод:

1) (одарённый) doué, capable

способный к чему-либо — apte à qch

способный ребёнок — enfant doué

способный к математике ученик — élève doué pour les mathématiques

2) (на что-либо) capable de; susceptible de (о неодушевлённых предметах)

вода способна превращаться в пар — l'eau peut se transformer en vapeur

он способен на всё — il est capable de tout

Русско-латышский словарь

способный



Перевод:

spējīgs, apdāvināts; spējīgs; parocīgs, ērts

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

способный



Перевод:

къабилиетли, истидатлы, зекий, зийрек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

способный



Перевод:

qabiliyetli, istidatlı, zekiy, ziyrek

Русско-крымскотатарский словарь

способный



Перевод:

къабилиетли, истидатлы, зеки, зийрек

Краткий русско-испанский словарь

способный



Перевод:

прил.

1) capaz; apto (пригодный)

способный к чему-либо — capaz de (apto para) hacer algo

способный к труду, способный трудиться — capaz de (apto para) trabajar

способный на что-либо — capaz de hacer algo

способный на подвиг — capaz de hacer una hazaña

он на все способен — es capaz de todo

2) (одаренный) capaz, apto, dotado, idóneo

способный к чему-либо — apto para algo

Русско-монгольский словарь

способный



Перевод:

авъяастай

Русско-чувашский словарь

способный



Перевод:

прил.1. пултаруллӑ, хевтеллӗ; способный спортсмен пултарулла спортсмен2. на что и с неопр. ф. пултаракан; он не способен на подлость вал путсӗр ӗҫ тума пултараймасть
Русско-персидский словарь

способный



Перевод:

با استعداد ، قابل ، باقريحه ؛ مستعد ؛ حاضر

Русско-норвежский словарь общей лексики

способный



Перевод:

dyktig; flink

Русско-сербский словарь

способный



Перевод:

спосо́бный

1) способан, вешт

2) даровит

3) кадар

Русский-суахили словарь

способный



Перевод:

спосо́бный

-elekevu, -erevu, fahali, farisi, kabili, mahiri, -kocho (редко);

спосо́бный челове́к — kabili (-), mbuji (wa-);быть спосо́бным — -erevuka, -tasawari, -weza

Русско-татарский словарь

способный



Перевод:

-ая

-ое

сәләтле; с. ребёнок сәләтле бала; с. к труду эшкә сәләтле; только он способен сделать это моны ул гына эшли ала

Русско-таджикский словарь

способный



Перевод:

способный

қобил, моҳир

Русско-немецкий словарь

способный



Перевод:

1) (к чему) -fähig

способный к труду — arbeitsfähig

2) (на что) fähig (G или zu D)

3) (одаренный) begabt, talentiert

Русско-узбекский словарь Михайлина

способный



Перевод:

iste'dodli, layoqatli, qobilnyatli, qodir, shudli, uddaburo

Русско-итальянский юридический словарь

способный



Перевод:

(к чему-л.) capace

Большой русско-итальянский словарь

способный



Перевод:

прил.

1) (к чему-л.) capace, atto, idoneo

способный к труду — atto / idoneo al lavoro

он на всё способен — è capace di tutto; da lui c'è da aspettarsi di tutto

он способен не спать всю ночь — è capace di non dormire tutta la notte

2) (одарённый) capace, dotato

способный ребёнок — bambino dotato

Русско-португальский словарь

способный



Перевод:

прл

(могущий делать что-л) capaz, apto; (имеющий способности) capaz, apto; (одаренный) dotado

Большой русско-чешский словарь

способный



Перевод:

schopný

Русско-чешский словарь

способный



Перевод:

zdatný, způsobilý, nadaný, schopný
Большой русско-украинский словарь

способный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: способен

от слова: способ1. (с неопр., на что) могущий что-нибудь сделатьздатний2. (к чему) обладающий способностями к чему-тоздібний

¤ способный на все -- здатний на все

¤ способный убить -- здатний убити

¤ способный к музыке -- здібний до музики


2025 Classes.Wiki