БИТЬЁ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БИТЬЁ


Перевод:

Rzeczownik

битьё n

Potoczny bicie n

łomotanie odczas. n

bicie odczas. n

uderzanie odczas. n

rozbijanie odczas. n


Универсальный русско-польский словарь



БИТЬ ←

→ БИТЬСЯ



БИТЬЁ контекстный перевод и примеры


БИТЬЁ
контекстный перевод и примеры - фразы
БИТЬЁ
фразы на русском языке		БИТЬЁ
фразы на польском языке

БИТЬЁ
контекстный перевод и примеры - предложения
БИТЬЁ
предложения на русском языке		БИТЬЁ
предложения на польском языке
Битье окон, это проявление его внутреннего идиота.A wybijanie szyb jest jego częścią życia wewnętrznego jako idioty.
Кто говорит о битье?A kto tu mówi o pałowaniu?
Каждое Рождество, есть придурок дающий мне копию Молодого Поэта... с покровительством обращаю внимание на битьё о том, как предполагается, изменить мою жизнь.Za każdym razem jakiś dupek daje mi na Boże Narodzenie kopię Młodego Poety z tą protekcjonalną notką o tym jak to powinno zmienić moje życie. Może powinieneś to najpierw przeczytać przed ocenianiem jej.
Ибо имя мое "капитан Битье".Bo imię moje Kapitan Guz.
Битьё палками в худшем случае.Gorące żelazo, to byłoby gorsze.
Ладно. За "Трах и Битьё": ФильмZa ekranizację "Walenia i pieprzenia"!
Эй, не делай битьё своим занятием.Nie rób się wredny.
Используя метод Дуайера, включающий крики, битье, плач, вместе с множеством объятий.Używając metody Dwyerów, jaką jest krzyk, wrestling, płacz, a potem wiele uścisków.
Битьё большой ложкой никогда до добра не доводило.Niczego jeszcze nie rozwiązano uderzając kogoś ogromną łychą.
Один из лучших зрелищ доисторической борьбы, сочетающей грацию балета и битье головой об стену.Jedno ze wspanialszych widowisk prehistorycznego boksu łączący grację baletu z głupotą uderzania w różne rzeczy.
Но это не она тренировалась в битье на голове Дженны на твоем дне рождении.To nie ona dała Jennie lekcję odbijania kijem na twoim urodzinowym przyjęciu. Tak...
Это битье наугад. Но приятно отдохнуть от тренировок.To strzelanie w ciemno, ale miło jest odpocząć od ćwiczeń.
Если битье головой об экран – это чудо, значит, здесь.Jeśli walenie łbem o ekran jest magią, to tak.
- Эй. Битьё тут на последнем месте.Uderzenie to najmniejszy problem.
Битьё зеркал указывает на связь между его чувствами и внешностью.Tłucze lustra bo wstydzi się swojego wyglądu.


Перевод слов, содержащих БИТЬЁ, с русского языка на польский язык


Перевод БИТЬЁ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

битье



Перевод:

{N}

ջարդւմ

Русско-белорусский словарь 1

битьё



Перевод:

біццё, -цця ср.

Русско-новогреческий словарь

битье



Перевод:

битье

с

1. (побои) ὁ δαρμός, τό δάρ-σιμο, τό ξυλοκόπημα;

2. (разбивание) τό σπάσιμο, ἡ θραύση {-ις}.

Русско-казахский словарь

битье



Перевод:

разг.1. (побои) ұру, соғу, сабау;2. (посуды) талқандау, қирату, сындыру
Русско-киргизский словарь

битьё



Перевод:

ср.

1. (побои) уруу, тепкилөө;

2. (напр. посуды) сындыруу, талкалоо, быркыратуу.

Большой русско-французский словарь

битьё



Перевод:

с.

1) (посуды) casse f

2) (побои) coups m pl

битьём не выучишь — les coups sont de mauvais maîtres

Русско-латышский словарь

битьё



Перевод:

dauzīšana, kāvieni, {pie}kaušana, kāviens, sitieni, sišana; {sa}dauzīšana, {sa}plēšana, sasišana, sasmalcināšana; dauzīšana, sišana; iesišana

Русско-сербский словарь

битьё



Перевод:

битьё с.

1) бијење, ударање

2) разбијање, лупање

Русский-суахили словарь

битьё



Перевод:

mfua (mi-), mfuo (mi-), uchapaji ед., upigaji ед.

Русско-татарский словарь

битьё



Перевод:

1.вату 2.кыйнау; б. посуды савыт-сабаны вату

Русско-таджикский словарь

битьё



Перевод:

битьё

задан, кӯфтан, зарбу лат

Большой русско-итальянский словарь

битьё



Перевод:

с.

rottura f; frattura f il rompere

Большой русско-чешский словарь

битьё



Перевод:

bití

Русско-чешский словарь

битьё



Перевод:

bití
Большой русско-украинский словарь

битье



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.техн.биття

2024 Classes.Wiki