Przymiotnik
благожелательный
życzliwy
Przysłówek
благожелательно
życzliwie
przychylnie
БЛАГОЖЕЛАТЕЛЬНО контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
БЛАГОЖЕЛАТЕЛЬНО фразы на русском языке | БЛАГОЖЕЛАТЕЛЬНО фразы на польском языке |
БЛАГОЖЕЛАТЕЛЬНО контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
БЛАГОЖЕЛАТЕЛЬНО предложения на русском языке | БЛАГОЖЕЛАТЕЛЬНО предложения на польском языке |
Даже если это приятно и благожелательно, вы предпочитаете умереть. | /Nawet jak jest przyjemna i przyjazna, wolicie śmierć./ |
Уже написал ему, что император относится к моей миссии весьма благожелательно. | Już pisałem, mówiąc mu, że Cesarz bardzo popiera moją misję. |
Он был не такой человек, мне казалось, который бы благожелательно отнесся к такой маленькой новости, как эта, о его друге, который обычно курил трубку и играл в регби, и карабкался по скалам, и все в этом духе. | Nie był typem osoby, która życzliwie przyjmie do wiadomości coś takiego o swoim przyjacielu, który zwykle pali fajkę, gra w rugby, wspina się po skałach i robi tego typu rzeczy. |
Я делаю это потому, что это приносит мне пользу от владения общинами, которые, как я надеюсь, будут действовать благожелательно моим интересам. | Zrobiłem to, by społeczeństwo popierało moje interesy. |
Следует узнать, дух настроен благожелательно или же нет. | Musimy wiedzieć, czy duch jest nastawiony przyjaznie, czy nie. |
Вряд ли благожелательно. | Nie oczekiwałbym ich przychylności. |