РАДИОПЕРЕДАТЧИК	Перевод и примеры использования - предложения
Он ставит миниатюрный радиопередатчик в мой зуб мудрости.	wstawił mi miniaturowy nadajnik do zęba mądrości.
Проблема со штангой решена, но вышел из строя основной радиопередатчик.	Problem z masztem rozwiązany ale wysiadł nadajnik.
- Хорошо. Система тревоги номер 5 - это одноканальный радиопередатчик.	- Dobra... system alarmowy numer 5 to jednokanałowy przekaźnik radiowy.
Что такое радиопередатчик?	Jeśli nawet jest niekompletne.
Это радиопередатчик.	Tu jest nadajnik radiowy.
Это наш самый сильный радиопередатчик.	To najsilniejszy nadajnik radiowy, jaki mamy.
Радиопередатчик не отвечает, сэр.	Brak sygnału z przekaźników radiowych, sir.
Я думал, если установить радиопередатчик, один из тех, что используют в такси, ... ямогбы приниматьзаказыотводителей, и к их приезду все было бы уже готово.	Kiedy zainstalowalem taxi radio kierowcy mogli zamawiac jakies mieso i mialem je porzadnie wysmazone na czas.
*Радиопередатчик Р-105* Каждое здание, каждая комната, любая остановка -- моментальный снимок.	W każdym budynku, każdym pokoju, w każdej sytuacji, rób zdjęcia.
Полковник Онилл разместил мой радиопередатчик неподалеку в лесу и начал передачу, тем самым отвлек внимание.	Płk O'Neill ukrył radio w zaroślach i zaczął nadawać, żeby odwrócić uwagę wroga.
Радиопередатчик не смог поймать сигнал.	Nadajnik nie złapał żadnego sygnału.
Итак, конечно, радиопередатчик находится в передней секции, которая сейчас затопляется водой, что значит что они никак не смогут связаться с поверхностью, что означает что они никак не смогут триангулировать твое местонахождение.	Skoczek, nadajniki. Są w przedziale przednim, który teraz jest wypełniony wodą... Co oznacza, że nie masz kontaktu z powierzchnią, a to oznacza, że oni nie mają jak namierzyć twojej pozycji.
Там должен быть радиопередатчик.	- Powinna być tam radiostacja.
Мой Айпод перестал работать. Миникамера не работает. Мой радиопередатчик для внешнего микрофона тоже не работает.	- Mój I-Pod przestał działać, moja mała kamera nie działa, mój przekaźnik radiowy do mikrofonu na zewnątrz samochodu nie działa wszystko zostało zniszczone przez to zimno, ale samochód - ale samochód -
Когда мы арестовали Твиллинга, я положила радиопередатчик в его машину,	Kiedy aresztowaliśmy Twillingów, włożyłam nadajnik do jego samochodu.