тех. collapsible, dismountable; take-down; (о доме и т. п.) prefabricated

разборный мост — temporary bridge

{A}

քանդովի

разборны

прил тех. διαλυτός, λυόμενος, πού λύνεται:

\~ный мост γέφυρα πού λύνεται· \~ный дом τό διάλυτό σπίτι.

разборный, ­ая, -ое

ажыратылма, бөлүнмө;

разборная кровать ажыратылма керебет.

démontable

izārdāms, izjaucams

прил.

desmontable

разборная мебель — muebles desmontables

разборный мост — puente provisorio

-ая

-ое

сүтелмәле, җыелмалы; р. шкаф җыелмалы шкаф; р. улей сүтелмәле умарта

zerlegbar, auseinandernehmbar, demontierbar

разборная мебель — Montagemöbel pl

1) rientrabile

2) smontabile

smontabile

прил.

scomponibile, smontabile

разборный дом — casa smontabile / scomponibile

прл

(о доме, мебели) desmontável

rozebírací

техн., = разборной

розбірний, складаний