БЛАГОРОДНО перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
БЛАГОРОДНО
Перевод:
Przymiotnik
благородный
szlachetny
Archaiczny szlachetnie urodzony
Archaiczny szlachecki
Przysłówek
благородно
szlachetnie
Универсальный русско-польский словарь
БЛАГОРОДНО перевод и примеры
| БЛАГОРОДНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Благородно | Szlachetne |
| благородно | szlachetnie |
| благородно | szlachetny |
| благородно и | szlachetne i |
| благородно он | prawdziwy arystokrata |
| благородно он выглядел | prawdziwy arystokrata |
| благородно с | miłe z |
| благородно с | miło z |
| благородно с | szlachetne z |
| благородно с его | szlachetne z jego |
| благородно с его стороны | szlachetne z jego strony |
| благородно с твоей | hojne z twojej |
| благородно с твоей | miłe z twojej |
| благородно с твоей | szlachetne z twojej |
| благородно с твоей стороны | hojne z twojej strony |
БЛАГОРОДНО - больше примеров перевода
| БЛАГОРОДНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Это так благородно." | Byłeś taki szlachetny. |
| "Это так благородно." | Byłeś taki szlachetny |
| Как благородно он стремился к лучшему, чтобы стать полезным членом общества. | Jak szlachetnie postępował, stając się cennym członkiem społeczeństwa. |
| Довольно благородно с его стороны. | Całkiem miłe z jego strony. |
| Очень благородно с вашей стороны. | - W porządku. To bardzo miłe z pani strony. |
| Хорошо. - Кралик, это благородно. | - Naprawdę, Kralik, świetne podejście. |
| Иногда его повидение почти благородно. | Czasami jego zachowanie jest niemal szlachetne. |
| Пока ничего не найдено, все прекрасно и благородно. | Dopóki niczego nie znajdą, dopóty panuje zgoda. |
| Возмутительно, но благородно. | Szokujące. Szlachetne. |
| - Там поют. Очень благородно и красиво. | Bardzo poważna i elegancka. |
| Ведь правда, это благородно? Правда? Я никогда не беру назад своего слова. | "Zawsze go będę kochać, lecz nie odbiorę mu wolności". |
| Да, это очень благородно, но... | Miałem takie romantyczne marzenia. |
| Неважно, сколь благородно это выглядит со стороны... я против этого. | Nieważne jak wzniośle to wygląda z zewnątrz... nie podoba mi się to. |
| Как благородно! | Siadaj. Jaki pan łaskawy. |
| У меня есть ранчо недалеко от Мерседа. Все очень чинно и благородно. | Nie wątpię, że będzie tam panu dobrze. |
Перевод слов, содержащих БЛАГОРОДНО, с русского языка на польский язык
Перевод БЛАГОРОДНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki