РАЗВЕДЫВАТЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАЗВЕДЫВАТЬ


Перевод:


Czasownik

разведывать

Potoczny wywiadywać się

Potoczny dowiadywać się

Militarny rozpoznawać

Geologiczny badać


Универсальный русско-польский словарь



РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНЫЙ

РАЗВЕЗТИ




РАЗВЕДЫВАТЬ перевод и примеры


РАЗВЕДЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

РАЗВЕДЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Так что если он тебя попросит, ты пойдёшь с ним разведывать участок по границам?Więc, jeśli cię poprosi, obszukasz z nim te brzegi?
Вы должны разведывать, искать короткий маршрут и хорошо ориентироваться.Musisz ruszać przodem i szukać bezpiecznej i łatwej drogi.
Но чтобы достигнуть такого графика, вам нужно будет разведывать новую нефть в количестве 200 миллионов баррелей в день. Потому что много той новой нефти пойдет на компенсацию существующих скважин.Jednak aby to osiągnąć musiałbyś dodać nową ropę w ilości 200 mln baryłek dziennie ponieważ większość tej nowej ropy musiałoby zrekompensować wyczerpanie się istniejących pól naftowych
Не стесняйтесь разведывать, следовать, наблюдать, прикасаться.Badajcie, podążajcie, oglądajcie, dotykajcie bez ograniczeń.
Это называется "разведывать", Финч. Расслабься.To się nazywa rekonesans, Finch.
Да, давай разведывать периметр. посмотрим, сможем ли найти выживших.- Sprawdźmy, czy ktoś przeżył.
Что там разведывать?Co tam badać?
Ты целую книгу написала о том, как разведывать в чужих домах.Napisałaś książkę o tym, jak węszyłaś w domach innych ludzi.
Мы пришли не крушить, а разведывать.Nie przyszliśmy na rozpierduchę, a na przeszpiegi.
"Р" означает "разведывать." А "П""I" tyczy się śledztwa.
Уверил их, что им нечего там разведывать, а между тем, на этом мелком поганце не было ни единого синяка!Szukali powodu do śledztwa, a smarkacz nie miał jedynego śladu!
И мы решили их не разведывать.Optowaliśmy za tym, by ich nie odkrywać.


Перевод слов, содержащих РАЗВЕДЫВАТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод РАЗВЕДЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

разведывать



Перевод:

разведать

1. (вн., о пр.) разг. find* out (d., about)

2. (вн.) воен. reconnoitre (d.); reconnoiter (d.) амер.

3. (вн.) геол. prospect (d.); explore (d.)

разведывать район на нефть — prospect a district for oil

разведанные запасы (нефти и т. п.) — explored / known reserves (of oil, etc.)

Русско-армянский словарь

разведывать



Перевод:

{V}

հետախւզել

Русско-белорусский словарь 1

разведывать



Перевод:

несовер. в разн. знач. разведваць

см. разведать

Русско-новогреческий словарь

разведывать



Перевод:

разведывать

несов

1. (разузнавать) πληροφοροῦμαι/ μαθαίνω (узнавать)·

2. воен. ἀνιχνεύω, κάνω ἀναγνώριση·

3. геол. ἐξερευνώ, ἐρευνώ.

Русско-шведский словарь

разведывать



Перевод:

{prospekt'e:rar}

1. prospekterar

Русско-венгерский словарь

разведывать



Перевод:

felderíteni

Русско-киргизский словарь

разведывать



Перевод:

несов.

см. разведать.

Большой русско-французский словарь

разведывать



Перевод:

Краткий русско-испанский словарь

разведывать



Перевод:

несов.

см. разведать

Русско-сербский словарь

разведывать



Перевод:

разве́дывать

1) извиђати

2) науч. истраживати

Русский-суахили словарь

разведывать



Перевод:

разве́дывать

-peleleza

Русско-итальянский политехнический словарь

разведывать



Перевод:

esplorare, ricercare

Большой русско-итальянский словарь

разведывать



Перевод:

несов.

см. разведать

Большой русско-чешский словарь

разведывать



Перевод:

slídit

Русско-чешский словарь

разведывать



Перевод:

vyzvídat, provádět průzkum, prozkoumávat
Большой русско-украинский словарь

разведывать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: разведывав, разведывая

розвідувати

Дієприслівникова форма: розвідувавши, розвідуючи

Русско-украинский политехнический словарь

разведывать



Перевод:

техн., несов. разведывать, сов. разведать

розвідувати, розвідати


2020 Classes.Wiki