РАЗВОРАЧИВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
РАЗВОРАЧИВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Напоминай мне никогда не позволять тебе разворачивать упаковку. | Przypomnij mi, żebym nigdy nie prosił cię o ściągnięcie bandaża. |
Пора разворачивать сеть. | Czas zarzucić sieć. |
то пора разворачивать эту ёбаную кепку на место. | To już nie jest zabawne. |
Прикажи Стрекеру разворачивать колонну. | Wyślijcie tam kolumnę Strueckera. |
С тобой она будет разворачивать подарки, А со мной ее будет весь день рвать? | U ciebie będzie przy otwieraniu prezentów, a u mnie gdy będzie rzygać |
С какой стороны начнем разворачивать? | Który koniec otworzymy najpierw? |
Пора разворачивать подарки. | Cóż, czas żeby otworzyć mój prezent. Chodźmy. |
Вы должны признать, сейчас самый неподходящий момент разворачивать звездно-полосатый флаг. | Musisz przyznać, że obecny okres jest wyjątkowo trudny dla Ameryki. |
Не палатку же мне, блин, разворачивать. | A wy tak się znacie na stylu, jak wilk na gwiazdach. |
Я попрошу вас разворачивать шары высоко над головой, чтобы всем было видно. | Proszę rozpakować kule wysoko nad głową, tak żeby każdy widział. |
Давайте, разворачивать подарки | Otwórzmy prezenty. |
Хорошо. Давай разворачивать подарки. | Chodźmy więc rozpakować prezenty. |
Сегодня нет необходимости разворачивать и сворачивать карту. Подожди секундочку. | Teraz nie musisz rozkładać i składać mapy. |
- Да ну? Зато как весело было разворачивать подарки за рождественским столом. | To był zabawny moment, gdy otwierałaś gwiazdkowy prezent. |
Пора разворачивать поисковую систему. | Uwolnijmy skanery. Są tutaj. |
rozwijać;otwierać;uruchamiać, organizować;przekształcać;zawracać;rozchylać, rozprostowywać;rozsuwać, rozrzucać, rozwalać;przewracać;rozwalać;