БЛАГОТВОРНО перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЛАГОТВОРНО


Перевод:


Przymiotnik

благотворный

dobroczynny

Przysłówek

благотворно

dobroczynnie


Универсальный русско-польский словарь



БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ

БЛАГОТВОРНОСТЬ




БЛАГОТВОРНО контекстный перевод и примеры


БЛАГОТВОРНО
контекстный перевод и примеры - фразы
БЛАГОТВОРНО
фразы на русском языке
БЛАГОТВОРНО
фразы на польском языке
благотворно дляdobre dla

БЛАГОТВОРНО
контекстный перевод и примеры - предложения
БЛАГОТВОРНО
предложения на русском языке
БЛАГОТВОРНО
предложения на польском языке
Заря на меня действует благотворно.- Dokąd oni tak biegną? Miałem piękny makijaż, a teraz wydaję się sobie taki brudny.
Но я думаю вы согласитесь, что жизнь вдали от города благотворно влияет на детей.Ale na pewno się pani zgodzi, że wieś jest lepsza dla dzieci.
Ты не представляешь, как благотворно для меня твое пребывание здесь.Masz na mnie zbawienny wpływ.
Она благотворно влияет на нервную систему.To dobre dla duszy, ucisza nerwy.
Говорят, очищение благотворно для души, оно помогает увидеть всё в истинном свете,/Mówią, że bycie przyzwoitym /jest dobre dla duszy, /że stawia rzeczy w perspektywie.
У меня было мнение не всеми разделяемое, что для нее благотворно, а что нет.Miałam pomysły... Miałam nietrafione pomysły, jak bezpiecznie ją trzymać.
Загляните - это благотворно повлияет на рейтинги.Gdyby zaszczycił pan nas, byłoby wspaniale.
Все книги убраны, но пустые полки вокруг благотворно влияют на меня - жизнь начинается по-новому.{Y: I}Nie ma żadnych książek, {Y:
И... шоколад, в котором полно антиоксидантов и железа, который будет укреплять твою иммунную систему и благотворно повлияет на стенки артерий.- i rozluźnią ścianki tętnic. - Tak?
Надеюсь, соседство с ним повлияет на тебя благотворно.Liczę na to, że towarzystwo Rajana Damodarana przyniesie ci dobre efekty.
И я не думаю, что он будет благотворно смотреть на вашу книгу, затрагивающую его бизнес.Ale nie sądzę, by okazał ci łaskę, jeśli twoja książka naruszy jego interesy.
Благотворно.Zdrowo.
Флавоноиды благотворно влияют на логическое мышление и зрительную память./Flawonoidy wspomagaj¹ myœlenie /i pamiêæ wzrokow¹.
Как вы не понимаете! Приобретение новых машин, освоение новых технологий благотворно скажутся на всем поместье.Jeśli zainwestujemy w nowe maszyny, nowe metody i nową technikę, cała posiadłość na tym zyska.
Он благотворно действует и на печень, и на селезенку.Jej właściwości stymulują zarówno wątrobę jak i śledzionę.


Перевод слов, содержащих БЛАГОТВОРНО, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

благотворность


Перевод:

zbawienność (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

благотворность


Перевод:

Rzeczownik

благотворность f

zbawienność f


Перевод БЛАГОТВОРНО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

благотворно



Перевод:

1. прил. кратк. см. благотворный

2. нареч.

beneficially

действовать благотворно — have a wholesome effect

Русско-белорусский словарь 1

благотворно



Перевод:

нареч. дабратворна

жыватворна

Большой русско-французский словарь

благотворно



Перевод:

благотворно действовать, влиять на кого-либо — avoir une bonne influence sur qn, influencer qn favorablement

Русско-таджикский словарь

благотворно



Перевод:

благотворно

фоидабахш, файзбахш, хуштаъсир

Большой русско-итальянский словарь

благотворно



Перевод:

нар.

positivamente, efficacemente, favorevolmente

благотворно влиять — avere un effetto benefico / positivo, influire positivamente, giovare vi (a, e)

Большой русско-чешский словарь

благотворно



Перевод:

příznivě

Русско-чешский словарь

благотворно



Перевод:

blahodárně
Большой русско-украинский словарь

благотворно



Перевод:

наречие

сравн. ст.: благотворнее

благотворноот слова: благотворный прилаг.

Краткая форма: благотворен

сравн. ст.: благотворнее

оказывающий хорошее действиедоброчинний

¤ благотворное влияние -- благодійний вплив

¤ благотворный климат -- цілющий клімат


2024 Classes.Wiki