loose, rakish

вести разгульную жизнь — lead* a dissipated / wild life

{A}

շվայտ

разгульны

разгульны

прил ἄσωτος, ἀκόλαστος, παραλυμένος:

вести \~ую жизнь ἀκολασταίνω, ἀσωτεύω, διάγω βίον παραλυμέ-νον.

korhely

разгульный, ­ая, -ое

зөөкүрдүк, аракечтик, пьянкечтик;

разгульный образ жизни өмүрдү зөөкүрдүк менен өткөрүү;

вести разгульную жизнь зөөкүрдүк турмушта жашоо.

разг.

déréglé

вести разгульную жизнь — mener une vie déréglée

uzdzīvotāju, izlaidīgs; trakulīgs

прил. разг.

juerguista, libertino

вести разгульную жизнь — llevar una vida airada

шуугиантай, чимээтэй, замбарааг

utsvevende

1) пијаначки

2) необуздан, дивљи, раскалашан

-ая

-ое

кәеф-сафа ...ы, күңел ачу ...ы, типтерү ...ы; р. жизнь кәеф-сафада яшәү

прил.

1) разг. sregolato, scapestrato, dissoluto

вести разгульный образ жизни — fare / menare una vita dissoluta / scapestrata / sregolata scostumata

2) уст. (исполненный удали) ardito, audace, temerario

nevázaný

Краткая форма: разгулен