РАЗДАТЬСЯ ← |
→ РАЗДВАИВАТЬ |
РАЗДАЧА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РАЗДАЧА фразы на русском языке | РАЗДАЧА фразы на польском языке |
раздача | rozdanie |
раздача | rozdawanie |
Следующая раздача | Nowe rozdanie |
РАЗДАЧА - больше примеров перевода
РАЗДАЧА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РАЗДАЧА предложения на русском языке | РАЗДАЧА предложения на польском языке |
Последняя раздача. | Ostatnia karta. |
Потом снова раздача подарков сиротам. | Potem rozdanie nagród, tym nieszczęsnym sierotom. |
Раздача для пациентов. | Pokój obsługi pacjentów. |
У меня сегодня чтение и раздача автографов. | Mam kolejny odczyt i podpisywanie książki w Barnes and Noble. |
Раздача поздравительных кексов больше не входит в твои обязанности. | Od tej pory nie możesz rozdawać babeczek urodzinowych. |
Первая раздача - 9 карт, вторая - 7. | Runda 1, dostajesz dziewięć. Runda 2, siedem. |
Что касается здравоохранения, то в больницах вводится бесплатная раздача марихуаны для лечения таких хронических заболеваний, как зудящий пах. | "Co do służby zdrowia, marihuana będzie dostępna za darmo, jako lek na chroniczne choroby, takie jak: Swędzący interes". |
Есть раздача пищи и разные проповеди, а сам приют почти всё время открыт. | Posiłki są o określonych porach, ale misja jest otwarta cały czas. |
Обмен шприцов, анализы крови на месте, раздача презервативов. | punkty wydawania jednorazowych igieł i strzykawek, badania krwi, wydawanie prezerwatyw. |
Где машина со шприцами, раздача презервативов, прием желающих вылечится? | Gdzie strzykawki, dystrybutory prezerwatyw? |
Раздача игл, разъяснительная работа, презервативы, проверки на ВИЧ. | Wymiana igieł, pomoc narkomanom, prezerwatywy, testy na obecnośc HIV. |
Но мы ещё не раздали трофеи победителям! О, кому важна раздача каких-то трофеев? | Maggie, zacznij składać sprzęt. |
Раздача хлеба в этом месяце проводится Капитолийским Братством Мельников. | Ten publiczny chleb jest dostarczony przez bractwo młynarzy. |
Ого... Чуть раздача не взял. | Prawie udało mu się złapać pieniądze. |
Мы направляемся в столовую, где начинается раздача. | Po obiedzie pójdziemy do biura Madeleine. Na szczęście właśnie podają obiad. |
РАЗДАЧА - больше примеров перевода
rozdanie/rozdawanie, rozdzielenie/rozdzielanie;przydzielenie/przydzielanie, zlecenie/zlecanie;