Przymiotnik
раздробленный
rozdrobniony
podzielony
kruszony
miażdżony
rozkruszony
pogruchotany
podzielony
РАЗДРОБЛЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
РАЗДРОБЛЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Париж - раздробленный источник людей, историй, эпох, памятников, мест... | Paryż jest rozczłonkowanym tyglem ludzi, historii, epok, monumentów, miejsc... |
У неё ранение в живот. И раздробленный череп. | /Miała rany brzucha... /i pękniętą czaszkę. |
Да, это и еще раздробленный фрагмент редкой древесины, использовавшейся при их изготовлении. | I roztrzaskany fragment rzadkiego drewna użytego do ich produkcji. |
Да. Раздробленный позвоночник, сломанные бедренные кости. | Zmiażdżony kręgosłup i złamane kości udowe. |
- Раздробленный перелом запястья у мужчины, закрытая травма колена у женщины, и большой кусок арматуры, вызывающий множество проблем. | - Mężczyzna ze złamanym nadgarstkiem, kobieta ze zszytym kolanem i jeszcze duży element zbrojenia, który powoduje same kłopoty. |
"У жертвы повреждение глаз, сломанные рёбра, раздробленный таз." | "Ofiara doznała złamania kości oczodołu, połamanych żeber, rozbitej kości udowej." |