РАЗМОТАТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАЗМОТАТЬ


Перевод:


Czasownik

размотать

Informatyczny rozwinąć


Универсальный русско-польский словарь



РАЗМОТАННЫЙ

РАЗМОТАТЬСЯ




РАЗМОТАТЬ контекстный перевод и примеры


РАЗМОТАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
РАЗМОТАТЬ
фразы на русском языке
РАЗМОТАТЬ
фразы на польском языке

РАЗМОТАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
РАЗМОТАТЬ
предложения на русском языке
РАЗМОТАТЬ
предложения на польском языке
- Может, дашь мне шарф размотать?Mogę teraz, kurwa, dotknąć głowy?
Вы собирались размотать полотенце, в которое вы обернулись, прямо перед ним?Chciałaś przed nim zdjąć ręcznik, w który byłaś zawinięta.
Эй, я хочу размотать этот клубок в интересах национальной безопасности.Chcę pomóc w zapewnieniu bezpieczeństwa naszemu krajowi.
Сам я должен размотать пред всеми Клубок своих безумств?Muszę-ż sam rozwikłać kłębek mych szaleństw?
Цирюльнику по силам размотать повязку, верно?Cyrulik chyba potrafi odwinąć bandaż?
Я нашел зацепку по Ханне МакКей, но мне нужна твоя помощь, чтоб размотать клубок.Wpadłem na trop Hannah McKay, ale potrzebuję twojej pomocy. - Szuka cię. Musimy się pośpieszyć.

РАЗМОТАТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

размотать



Перевод:

Iporozwijać (czas.)IIrozmotać (czas.)
Русско-польский словарь2

размотать



Перевод:

rozwinąć, rozmotać;rozplatać, rozwikłać;roztrwonić, przepuścić;


Перевод слов, содержащих РАЗМОТАТЬ, с русского языка на польский язык


Универсальный русско-польский словарь

размотаться


Перевод:

Czasownik

размотаться

odwinąć się

rozwinąć się

rozmotać się


Перевод РАЗМОТАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

размотать



Перевод:

I совер. прям., перен. разматаць, мног. паразмотваць

раскруціць, мног. параскручваць

размотать нитки — разматаць ніткі

размотать бинт — разматаць (раскруціць) бінт

II совер. прост. разматаць, размантачыць

змарнатравіць

размотать деньги — разматаць (размантачыць) грошы

Русско-белорусский словарь 2

размотать



Перевод:

разматаць

Русско-казахский словарь

размотать



Перевод:

сов. что тарқатып алу жазып алу;- размотать шелк жібекті тарқатып жазып алу
Русско-киргизский словарь

размотать



Перевод:

сов. что

кайта жазуу, кайта чубоо, жандыруу (түрмөктү, ороону).

Большой русско-французский словарь

размотать



Перевод:

dévider vt (клубок и т.п.); défaire vt (развязать)

Русско-латышский словарь

размотать



Перевод:

atritināt, attīt, noraisīt, notīt

Краткий русско-испанский словарь

размотать



Перевод:

I сов., вин. п., прост.

(растратить, промотать) derrochar vt, malgastar vt, despilfarrar vt

II сов., вин. п.

desenrollar vt, desarrollar vt; devanar vt (моток); desovillar vt (клубок; тж. перен.)

размотать веревку — desenrollar (desarrollar) la cuerda

Русско-татарский словарь

размотать



Перевод:

размотка

жI.(уралган нәрсәне) сүтү, сүтеп алу (җибәрү); р. клубок йомгакны сүтү; р. пряжи җепне сүтү II.гади.туздырып (исраф итеп) бетерү

Русско-немецкий словарь

размотать



Перевод:

auseinanderwickeln vt, loswickeln vt; abspulen vt, abwickeln vt (c чего-л. von D); abhaspeln vt (моток)

Большой русско-итальянский словарь

размотать



Перевод:

I сов. В

dipanare vt, svolgere vt

размотать клубок — sgomitolare vt; disfare il gomitolo; dipanare la matassa тж. перен.

- размотаться

II сов. В прост.

(растратить) avere dissipato / scialacquato tutto

Русско-португальский словарь

размотать



Перевод:

сов

desenrolar vt; desfazer vt; (что-л смотанное в клубок) desenovelar vt; прн рзг (распутать) desenredar vt

Большой русско-чешский словарь

размотать



Перевод:

rozmotat

Русско-чешский словарь

размотать



Перевод:

rozmotat, vymotat
Русско-украинский политехнический словарь

размотать



Перевод:


2024 Classes.Wiki