БЛЕДНОСТЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БЛЕДНОСТЬ


Перевод:


Rzeczownik

бледность f

bladość f


Универсальный русско-польский словарь



БЛЕДНОЛИЦЫЙ

БЛЕДНЫЙ




БЛЕДНОСТЬ перевод и примеры


БЛЕДНОСТЬПеревод и примеры использования - фразы
бледностьbladość
бледность щекиzbladł

БЛЕДНОСТЬ - больше примеров перевода

БЛЕДНОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
А может, ваша бледность от тоски по мне?Czy może znaczy to, że za mną tęskniłaś?
Но вы видели его бледность. И отметки на шее!Powinien pan widzieć, jaki był blady, i miał ślady na szyi!
Бледность - еще не коровье бешенство.Bladosc nie oznacza choroby wscieklych krow.
бледность ему к лицу.Spójrz na niego! Ale szczupły! Przystojny jak nigdy!
Та же бледность, тот же вид, тот же уровень разложения, как и у руки, когда мы ее нашли.Takie same rany taki sam kolor szmaty, identyczny stopien rozkladu, jak przy dloni, w dniu gdy ja znalezlismy. Ale...
У вас температура, сильная бледность и тенденция к МакЖару, что значит-- аппендицит.Doktor Grey...
Да, но он потерял сознание, у него бледность,_BAR_пониженное давление, и сыпь.Jasne, facet zemdlał, jest blady, w gorszym stanie, ma niskie ciśnienie i wysypkę. Wy widzicie spuchniętą kostkę.
Обморок, очень странная сыпь, бледность, бессимптомное начало заболевания_BAR_у парня, который много путешествует.Omdlenie, bardzo dziwna wysypka, bladość, z pozoru niewinny zestaw okoliczności u faceta, który wiele podróżuje.
Она не даёт такую смертную бледность?Czy aby to światło nie daje trupiej bieli?
Боли при дыхании, бледность.. неожиданно вырастающие костные отростки..Bolesne oddychanie, blada cera, zgrubienia kości.
Джо не нравится моя бледность.Joe mówi, że wyglądam anemicznie.
Обрати внимание, отсутствующий взгляд, бледность, подозрение на тошноту.Nieprzytomne spojrzenie, blada twarz, na której rysują się mdłości.
Мне нравится твоя бледность.Podoba mi się twoja bladość.
Бледность - признак красоты во многих азиатских культурах.W kulturze azjatyckiej jest blady za oznakę piękna.
Если не обращать внимание на одежду, внутривенный катетер и сильную бледность от недельного пребывания в больнице,Więc pomijając fartuch, i miękkie wkłucie, i tę trupią bladość spowodowaną pobytem w szpitalu przez tydzień.

БЛЕДНОСТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

бледность



Перевод:

bladość (f) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих БЛЕДНОСТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод БЛЕДНОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бледность



Перевод:

ж.

pallor, paleness; (перен.) insipidity, colourlessness

Русско-латинский словарь

бледность



Перевод:

- pallor;

• б-ь покрыла его лицо - pallor occupat (inficit) ora;

Русско-армянский словарь

бледность



Перевод:

{N}

գւնատւթյւն

դժգւնւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

бледность



Перевод:

бледнасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

бледность



Перевод:

бледнасць; бледнасьць

Русско-новогреческий словарь

бледность



Перевод:

бледн||ость

ж ἡ χλωμάδα, ἡ ὠχρότη-τα {-ης}, ἡ κιτρινάδα.

Русско-казахский словарь

бледность



Перевод:

қуқылдық, бозарыңқылық;- бледность лица жүзінің қуқылдығы
Русско-киргизский словарь

бледность



Перевод:

ж.

1. кубалык, күңүрттүк; кумсарыңкылык (напр. от волнения, злости);

2. перен. (невыразительность) ачык эместик, мазасыздык, начардык.

Большой русско-французский словарь

бледность



Перевод:

ж.

1) pâleur f; lividité f (мертвенная)

2) (о стиле и т.п.) fadeur f

Русско-латышский словарь

бледность



Перевод:

bālums; blāvums, bālums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бледность



Перевод:

акъчиллик, чырайсызлыкъ (о лице человека)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бледность



Перевод:

aqçillik, çıraysızlıq (о лице человека)

Русско-крымскотатарский словарь

бледность



Перевод:

акъчиллик; чырайсызлыкъ

Краткий русско-испанский словарь

бледность



Перевод:

ж.

1) palidez f (тж. перен.); lividez f (мертвенная)

2) (невыразительность) palidez f, inexpresividad f

Русско-монгольский словарь

бледность



Перевод:

хувхай цагаан, зэвхий

Русско-сербский словарь

бледность



Перевод:

бле́дность ж.

1) бледност

2) губитак боје

3) безизражајаност

Русский-суахили словарь

бледность



Перевод:

бле́дность

weupe ед.

Русско-татарский словарь

бледность



Перевод:

ж аксыллык, төссезлек, агарынганлык, нурсызлык.тоныклык 3.күч.тасвирсызлык

Русско-таджикский словарь

бледность



Перевод:

бледность

рангпаридагӣ, камрангӣ, рангкандагӣ

бледность

камранг будан, хирагӣ

Русско-немецкий словарь

бледность



Перевод:

ж.

Blässe f

Русско-итальянский медицинский словарь

бледность



Перевод:

pallore

Большой русско-итальянский словарь

бледность



Перевод:

ж.

1) pallidezza, pallore m

2) перен. inespressività, grigiore m

Русско-португальский словарь

бледность



Перевод:

ж

palidez f, descoramento m

Большой русско-чешский словарь

бледность



Перевод:

neznělost

Русско-чешский словарь

бледность



Перевод:

bledost
Большой русско-украинский словарь

бледность



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.блідість

2020 Classes.Wiki