РАЗРЕШЕННЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Это никем не разрешенный сборник стихов моего брата.	Nieautoryzowany zbiór wierszy mojego brata.
Это разрешенный минимум.	Joey, to minimalna kwota należności.
Проверю список разрешенный вылетов.	Sprawdzę tylko listę lotów.
Вы говорите, это официально разрешенный рынок наркотиков под открытым небом.	Więc mówisz, że to aprobowany rynek handlu narkotykami.
Позвольте мне сказать, что все вы должны сделать максимально разрешенный законом взнос в пользу следующего президенту США! Вы в порядке, может быть вам дать воды или еще чего-нибудь?	chciałbym powiedzieć... że wszyscy powinniście ofiarować jak najlepsze datki... dla przyszłego prezydenta Stanów Zjednoczonych.
Я хотела бы, чтоб у тебя не было этого глупого правила "только один роман в офисе", и чтобы ты не использовал свой единственный разрешенный роман так глупо.	Chciałbym abyś nie miał tej swojej głupiej zasady o jednym, biurowym romansie i abyś nie wykorzystał tego jednego razu, w tak głupi sposób.
Всё просто, Концентрация алкоголя в крови мисс Барчфилд составляла 14, что почти в два раза превышает разрешённый уровень.	Sprawa jest prosta, panna Burchfield miała we krwi 1,4 promila alkoholu.
- Это был разрешенный поворот.	- To był legalny zwrot.
Из компании по мониторингу передали, что Арло вышел за свой разрешенный диапазон.	Firma monitorująca twierdzi, że Arlo naruszył granicę.
В то время, как разрешенный лимит скорости на дорогах Англии составлял всего 20 миль в час, и любые гонки были строго запрещены, группа энтузиастов продолжала испытывать мотоциклы и самих себя на предел скорости и выносливости. Они собрались на острове Мэн Так в 1907 году родились гонки Турист Трофи.	W czasach kiedy maksymalna dozwolona prędkość na angielskich drogach wynosiła zaledwie 20 mph a wyścigi były surowo zabronione, grupa entuzjastów chciała sprawdzić swoje motocykle oraz siebie samych w szybkości i wytrzymałości zebrała się na Isle of Man i w 1907 narodziło się Tourist Trophy.
Это был разрешенный удар.	To było czyste trafienie.
Ваши бумаги, когда вы побеспокоитесь вернуть их, превышают разрешенный лимит.	Pańskie prace, o ile zechce pan je oddać, przekraczają wyznaczony limit stron.
Мне сказали, что был разрешённый вход в 7:30 сегодня утром.	Powiedziano mi, że o 7.30 miało miejsce autoryzowane wejście.
Разрешенный предел.	- Racja, ograniczenie.
- Это твой единственный разрешенный звонок? - Да.	/Pozwolili ci wykonać /tylko jeden telefon?