РАЗРИСОВЫВАТЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
РАЗРИСОВЫВАТЬ перевод и примеры
| РАЗРИСОВЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| разрисовывать | malować |
РАЗРИСОВЫВАТЬ - больше примеров перевода
| РАЗРИСОВЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Если тебе не нравится, я больше не буду разрисовывать лицо. | Tak między nami w waszym kraju przywiązują zbyt dużą wagę do zdejmowania obuwia. Zatrzymałeś się nagle ze mną? |
| - Но ты сказал что не будешь разрисовывать. | Nawet nie opowiedziałam ci o mojej nowej pracy. |
| Полагаю, потом ты начнёшь разрисовывать тут всё краской из баллончика. | Przypuszczam również że będziesz rozpryskiwał jedną z tych puszek farby. |
| Типа, ты будешь разрисовывать, типа, местные замки и вся херня. | Będziesz malować lokalne zamki i takie tam. |
| В общем, от имени крутых бретов я бы хотел вас попросить прекратить разрисовывать интернет-магазин мистера и миссис Ли. | W imieniu twardych Bretów, chciałbym, byście skończyli z pokrywaniem graffiti sklepiku pani i pana Li. |
| Что вы там будете разрисовывать? | - Co będziesz malował? |
| Расслабься. Слышали, ты будешь на фотографии хора, и мы не хотим облажаться, когда будем его разрисовывать. | Podobno masz być na zdjęciu i nie chcemy zepsuć psucia. |
| Я не хочу разрисовывать ему лицо, Шон. Но не волнуйся. Самая важная часть-все еще на месте. | Nie chciałem rysować mu po twarzy, ale nie martw się, najważniejszy element jest nietknięty. |
| - И что я буду стены разрисовывать? | A co ja zrobiłem? Udekorowałem ci ściany? |
| Политика школы такова, что никому нельзя разрисовывать свои лица. | Cóż, polityka szkoły zabrania malowania twarzy. |
| Разве ты со своей бандой не должен сейчас разрисовывать стены зданий уравнениями? | Nie powinieneś trzymać ze swoim gangiem? Sprejować równania na budynkach? |
| Он стянул штаны и начал разрисовывать себя синим цветом. | Ściągnął gacie i zaczął malować się na niebiesko. |
| - Будет разрисовывать знаменитостей. | - Będzie tatuowała gwiazdy. |
| И не стоит начинать разрисовывать лица, потому что сейчас приедет папа Скарлетт. | Nie możesz zacząć malować twarzy jakiegoś dziecka, zaraz przed pojawieniem się taty Scarlett. |
| И больше никогда не буду разрисовывать своё тело. | I to będzie ostatni raz jak oznaczę swoje ciało. |
РАЗРИСОВЫВАТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
разрисовывать
Перевод:
Ikratkować (czas.)IImalować (czas.)IIIrozrysowywać (czas.)
Перевод слов, содержащих РАЗРИСОВЫВАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод РАЗРИСОВЫВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki