РАЗРЯД перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАЗРЯД


Перевод:


Rzeczownik

разряд m

kategoria f

stopień m

rząd m

rozładowanie odczas. n


Универсальный русско-польский словарь



РАЗРЫХЛЯЮЩЕ

РАЗРЯДИТЬ




РАЗРЯД контекстный перевод и примеры


РАЗРЯД
контекстный перевод и примеры - фразы
РАЗРЯД
фразы на русском языке
РАЗРЯД
фразы на польском языке
вольт, разрядwoltów, obwód pierwszy
какой разрядjakie wstrząsy
коронный разрядwyładowanie
понимали, какой разрядzrozumiał jakie wstrząsy
РазрядCzysto
РазрядGotowe
РазрядImpuls
разрядobwód pierwszy
Разрядodsunąć się
Разряд наŁaduję do
Разряд! - РазрядOdsunąć się
смертельный разрядzabójcza dawka prądu
электрический разрядładunek elektryczny

РАЗРЯД - больше примеров перевода

РАЗРЯД
контекстный перевод и примеры - предложения
РАЗРЯД
предложения на русском языке
РАЗРЯД
предложения на польском языке
Небольшой электрический разряд. Не слишком гостеприимно, но вполне безобидно.Delikatne kopnięcie prądem, panie Land... niezbyt przyjemne, ale skuteczne.
Мощный разряд! Есть, сэр.Tak, sir.
Еще разряд.Spróbuj jeszcze raz.
Ну и как мы это назовём? Одиночный разряд?Co to ma być, singel mieszany?
Разряд.Teraz!
Что-то ударило меня. Будто электрический разряд.Coś... mnie uderzyło, jak wyładowanie elektryczne.
Это просто атмосферный разряд.To tylko wyładowania atmosferyczne.
Разряд.Zaczynamy.
Пока вы тырили старые покрышки, я получил разряд по бегу. - Как вам это нравится?Kiedy wy kradliście kołpaki, ja pociłem się na bieżni.
Через 2 месяца ч меня бчдет шестой разряд.Za dwa miesiące dostanę VI grupę.
Готов получить разряд?Co? Gotów do ładowania?
Марти, мне жаль, но единственный источник энергии, способный создать 1. 21 гигаватт электричества, это разряд молнии.Marty, przykro mi, ale taką moc, 1 ,21 gigawata, może wytworzyć tylko piorun.
- Что ты сказал? - Разряд молнии.-Co pan powiedział?
А говорил второй разряд.Kochanieńki, to czyjeś ostatnie tchnienie, mogiła.
Возможно, гигаваттный разряд, усугубленный полем временного... ..перемещения, сгенерированным машиной, вызвал волновой дисбаланс в моем мозгу, ...что привело к кратковременной потере памяти.Być może wyładowanie elektryczne oraz pole przeniesienia w czasie... wytworzone przez wehikuł zaburzyły moje fale mózgowe, powodując krótkotrwałą amnezję.

РАЗРЯД - больше примеров перевода

РАЗРЯД перевод на польский язык

Русско-польский словарь

разряд



Перевод:

kategoria (f) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

разряд



Перевод:

kategoria, klasa, grupa;rząd;centralny urząd do spraw wojskowych i okręgów południowych Rosji XVI-XVIII w;rejestry wojskowe;rozładowanie/rozładowywanie, wylądowanie/wyładowywanie;


Перевод слов, содержащих РАЗРЯД, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

разрядить


Перевод:

rozładować (czas.)

разрядка


Перевод:

Irelaks (m) (rzecz.)IIrelaksacja (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

разрядить


Перевод:

Czasownik

разрядить

rozładować

wyładować

Potoczny wystroić

разрядиться


Перевод:

Czasownik

разрядиться

rozładować się

wyładować się

Przenośny odprężyć się

rozbroić się

разрядка


Перевод:

Rzeczownik

разрядка f

Potoczny rozładowanie odczas. n

rozładowywanie odczas. n

Przenośny odprężenie n


Русско-польский словарь2

разрядить


Перевод:

wystroić, wysztafirować;rozładować, wyładować;rozspacjować, rozstrzelić;

разрядиться


Перевод:

wystroić się, wysztafirować się;rozładować się, wyładować się;

разрядка


Перевод:

rozładowanie/rozładowywanie, wyładowanie/wyładowywanie;odprężenie;spacja;


Перевод РАЗРЯД с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

разряд



Перевод:

1. м. эл.

discharge

2. м.

1. (класс, группа) category, rank; sort

первого разряда — fist-class

второго разряда — second-class

2. (степень квалификации в профессии, спорте) grade, class, rating

Русско-латинский словарь

разряд



Перевод:

- ordo; classis; ratio; genus; nota;
Русско-армянский словарь

разряд



Перевод:

{N}

դաս

լիցքաթափւմ

խւմբ

կարգ

պարպւմ

տեսակ

Русско-белорусский словарь 1

разряд



Перевод:

I (категория) разрад, -ду муж.

спортивный разряд — спартыўны разрад

II (оружия) разрад, -ду муж.

разряд пушки — разрад пушкі

Русско-белорусский словарь 2

разряд



Перевод:

разрад

Русско-болгарский словарь

разряд



Перевод:

категория, разряд

категория ж

Русско-новогреческий словарь

разряд



Перевод:

разрядI

м (разряжение) ἡ ἐκκένωση{-ις}, τό ἀδειασμα:

электрический \~ ἡ ἡλεκτρική ἐκκένωση {-ις}.

разрядII

м (класс, группа) ἡ κατηγορία, ἡ τάξη {-ις}, ἡ συνομοταξία:

высший \~ ἡ ἀνωτάτη κατηγορία.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

разряд



Перевод:

разряд м (класс) η τάξη· η κατηγορία (категория)
Русско-венгерский словарь

разряд



Перевод:

напр: тарифныйfokozat

электрическийkisülés

• osztály

Русско-казахский словарь

разряд



Перевод:

I1. см. разрядить;- разряд ружья мылтықтың оғын алып қою;- мылтықтың оғын алу;- разряд батарей электр батареясының тоғынан айрылуыII1. (категория) топ;- разряд растений ґсімдіктер тобы;2. дәреже;- спортсмен первого разряда бірінші дәрежелі спортшы;3. физ. разряд
Русско-киргизский словарь

разряд



Перевод:

разряд I

м.

1. (оружия) дүрмөтсүздөө, дүрмөтсүз кылуу, дүрмөтүнөн бошотуу, дүрмөтүн алуу (мис. мылтыктын);

2. физ. разряд, разряддоо (электр тогуң жоготуу).

разряд II

м.

1. (класс, группа) түркүм, топ, түр;

разряд растений өсүмдүктөрдүн түрү;

2. (сорт, степень) разряд, даража, баскыч;

высший разряд жогорку разряд;

3. (напр. в спорте) катар.

Большой русско-французский словарь

разряд



Перевод:

I м.

(разряжение) décharge f

электрический разряд — décharge électrique

разряд молнии — éclair m

II м.

(класс, группа) classe f, catégorie f, rang m

Русско-латышский словарь

разряд



Перевод:

izlādēšana; kategorija, klase, grupa, šķira; šķira; izlādēšanās; pozīcija

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

разряд



Перевод:

категория, зюмре (группа), сыныф (класс)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

разряд



Перевод:

kategoriya, zümre (группа), sınıf (класс)

Русско-крымскотатарский словарь

разряд



Перевод:

разряд

Краткий русско-испанский словарь

разряд



Перевод:

I м.

(класс, группа) clase f, categoría f

ателье высшего разряда — casa de modas de gran clase

свадьба по первому разряду — boda de primera

II м.

(разряжение) descarga f

электрический разряд — descarga eléctrica

Русско-персидский словарь

разряд



Перевод:

طبقه ؛ درجه خالي كردن (باتري)

Русско-сербский словарь

разряд



Перевод:

разряд м.

1) ред, одељак, одељење

2) разред, класа

3) категорија

Русский-суахили словарь

разряд



Перевод:

разря́д

gredi (-), hatua (-), kidato (vi-), ngazi (-)

Русско-татарский словарь

разряд



Перевод:

м I.разряд; спортсмен первого разряда беренче разрядлы спортчы 2.дәрәҗә, разряд, класс: ателье высшего разряда югары дәрәҗәле ателье II.разряд

1.см. разрядить II.1-3; р. ружья мылтыкның патронын алу

Русско-таджикский словарь

разряд



Перевод:

разряд

гурӯҳ, қатор

Русско-немецкий словарь

разряд



Перевод:

I м.

(категория) Kategorie f, Klasse f; спорт. Leistungsklasse f

II м. эл.

Entladung f

Русско-итальянский автомобильный словарь

разряд



Перевод:

1) classe

2) эл. scarica

Русско-итальянский экономический словарь

разряд



Перевод:

categoria, livello

разряд заработной платы — categoria/scaglione salariale, livello retributivo

- разряд налогообложения- разряд работы- тарифный разряд

Русско-итальянский политехнический словарь

разряд



Перевод:

м.

1) эл. scarica f

2) (класс, категория) classe f, categoria f

3) матем., вчт. ordine m; posizione f

- аномальный тлеющий разряд- атмосферный разряд- боковой разряд- разряд в вакууме- разряд в газе- высоковольтный разряд- высокочастотный разряд- газовый разряд- грозовой разряд- двоичный разряд- десятичный разряд- разряд десятков- дуговой разряд- разряд единиц- знаковый разряд- импульсный разряд- ионизационный разряд- ионный разряд- искровой разряд- кистевой разряд- разряд кода- кодовый разряд- колебательный разряд- контрольный разряд- коронный разряд- лавинный разряд- младший разряд- многократный разряд- непрерывный разряд- несамостоятельный разряд- объёмный разряд- перемежающийся разряд- разряд переменного тока- плазменный разряд- побочный разряд- поверхностный разряд- полусамостоятельный разряд- разряд постоянного тока- прерывистый разряд- пробивной разряд- пространственный разряд- пульсирующий разряд- радиочастотный разряд- разрывной разряд- резонансный разряд- ртутный разряд- самопроизвольный разряд- самостоятельный разряд- самостягивающийся разряд- самый младший разряд- самый старший разряд- светящийся разряд- сильноточный разряд- скользящий разряд- слоистый разряд- спонтанный разряд- старший разряд- статический разряд- стационарный разряд- таунсендовский разряд- тёмный разряд- тихий разряд- тлеющий разряд- точечный разряд- разряд числа- шнуровой разряд- электрический разряд- электронный разряд

Большой русско-итальянский словарь

разряд



Перевод:

I м.

1) (группа) classe f, ordine m, categoria f (категория); specie f (вид)

2) (степень квалификации) categoria f тж. в спорте; livello m

3) мат. ordine, posto

II м. физ.

scarica f

Русско-португальский словарь

разряд



Перевод:

м

(класс, группа) categoria f, classe f; (степень) grau m; (разряжение) descarga f

Большой русско-чешский словарь

разряд



Перевод:

výboj

Русско-чешский словарь

разряд



Перевод:

pozici (4.p.), pozice, třída, stupeň, místo, vybíjení, vybití, výměr, kategorie, kvalifikační třída, řád (číslice)
Большой русско-украинский словарь

разряд



Перевод:

сущ. муж. родарозряд
Русско-украинский политехнический словарь

разряд



Перевод:


2024 Classes.Wiki