РАЗРЫХЛЯЮЩЕ ← |
→ РАЗРЯДИТЬ |
РАЗРЯД контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
РАЗРЯД фразы на русском языке | РАЗРЯД фразы на польском языке |
вольт, разряд | woltów, obwód pierwszy |
какой разряд | jakie wstrząsy |
коронный разряд | wyładowanie |
понимали, какой разряд | zrozumiał jakie wstrząsy |
Разряд | Czysto |
Разряд | Gotowe |
Разряд | Impuls |
разряд | obwód pierwszy |
Разряд | odsunąć się |
Разряд на | Ładuję do |
Разряд! - Разряд | Odsunąć się |
смертельный разряд | zabójcza dawka prądu |
электрический разряд | ładunek elektryczny |
РАЗРЯД - больше примеров перевода
РАЗРЯД контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
РАЗРЯД предложения на русском языке | РАЗРЯД предложения на польском языке |
Небольшой электрический разряд. Не слишком гостеприимно, но вполне безобидно. | Delikatne kopnięcie prądem, panie Land... niezbyt przyjemne, ale skuteczne. |
Мощный разряд! Есть, сэр. | Tak, sir. |
Еще разряд. | Spróbuj jeszcze raz. |
Ну и как мы это назовём? Одиночный разряд? | Co to ma być, singel mieszany? |
Разряд. | Teraz! |
Что-то ударило меня. Будто электрический разряд. | Coś... mnie uderzyło, jak wyładowanie elektryczne. |
Это просто атмосферный разряд. | To tylko wyładowania atmosferyczne. |
Разряд. | Zaczynamy. |
Пока вы тырили старые покрышки, я получил разряд по бегу. - Как вам это нравится? | Kiedy wy kradliście kołpaki, ja pociłem się na bieżni. |
Через 2 месяца ч меня бчдет шестой разряд. | Za dwa miesiące dostanę VI grupę. |
Готов получить разряд? | Co? Gotów do ładowania? |
Марти, мне жаль, но единственный источник энергии, способный создать 1. 21 гигаватт электричества, это разряд молнии. | Marty, przykro mi, ale taką moc, 1 ,21 gigawata, może wytworzyć tylko piorun. |
- Что ты сказал? - Разряд молнии. | -Co pan powiedział? |
А говорил второй разряд. | Kochanieńki, to czyjeś ostatnie tchnienie, mogiła. |
Возможно, гигаваттный разряд, усугубленный полем временного... ..перемещения, сгенерированным машиной, вызвал волновой дисбаланс в моем мозгу, ...что привело к кратковременной потере памяти. | Być może wyładowanie elektryczne oraz pole przeniesienia w czasie... wytworzone przez wehikuł zaburzyły moje fale mózgowe, powodując krótkotrwałą amnezję. |
РАЗРЯД - больше примеров перевода
kategoria, klasa, grupa;rząd;centralny urząd do spraw wojskowych i okręgów południowych Rosji XVI-XVIII w;rejestry wojskowe;rozładowanie/rozładowywanie, wylądowanie/wyładowywanie;