РАСКАЧАТЬСЯ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РАСКАЧАТЬСЯ


Перевод:

Czasownik

раскачаться

rozchwiać się

rozbujać się

rozruszać się

Przenośny rozkręcić się


Универсальный русско-польский словарь



РАСКАЧАТЬ ←

→ РАСКАЧИВАТЬ



РАСКАЧАТЬСЯ перевод и примеры


РАСКАЧАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
раскачатьсяrozbujać

РАСКАЧАТЬСЯ - больше примеров перевода

РАСКАЧАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Попробуй раскачаться.Spróbuj się przekręcić.
Я попробую раскачаться.Spróbuję się rozbujać.
Что вы так поздно? В спортзал ходили. Чтобы раскачаться с похмелья.Walczyliśmy z kacem na siłowni
Аааа, ты хочешь раскачаться...Chcesz się przerzucić?
Тебе просто надо раскачаться.Po prostu zamachnij się delikatnie.
Так... нужно просто хорошенько раскачаться...Muszę się tylko rozbujać.
Если сможешь раскачаться на ней и спрыгнуть в озеро, то станешь легендой.Jeśli zdołasz ją chwycić i wylądować w jeziorze, będziesz legendą.
Чтобы раскачаться.Czas zacząć tę imprezę.
Так ты хочешь раскачаться?Naprawdę chcesz się zabawić?
Мне надо раскачаться, начать маструбировать.Muszę przypakować, przejść na sterydy.
- Раскачаться.- Zamachnij się.
- Раскачаться?- Słucham?


Перевод слов, содержащих РАСКАЧАТЬСЯ, с русского языка на польский язык


Перевод РАСКАЧАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

раскачаться



Перевод:

1) разгайдацца, раскалыхацца, разгушкацца

2) (расшататься) расхістацца, раскалывацца, расківацца

3) перен. разг. разварушыцца

Русско-новогреческий словарь

раскачаться



Перевод:

раскачать||ся

1. (начинать качаться) ἀρχίζω νά κουνιέμαι·

2. (расшатываться) διασαλεύομαι, κλονίζομαι·

3. перен (приниматься за что-л.) разг ἀποφασίζω, παίρνω ἀπόφαση.

Русско-казахский словарь

раскачаться



Перевод:

сов.1. (начать качаться) тербелу қозғалу;- ырғалу;- качели раскачались әткеншек теңселіп кетті;- маятник раскачался маятник тербеліп кетті;2. (расшататься) босап қалу;3. перен. разг. (решиться) ширау сергу
Русско-киргизский словарь

раскачаться



Перевод:

сов.

1. (начать качаться) теңселүү, термелүү;

маятник раскачался маятник термелди;

2. (расшататься) копшолуу, бошоо, шалкылдоо;

3. перен. разг. (решиться на что-л.) моюн жар берүү, козголуу, аракетке келүү.

Большой русско-французский словарь

раскачаться



Перевод:

1) (начать качаться) être lancé

2) (расшататься) branler vi

3) перен. (решиться) se décider à

Русско-латышский словарь

раскачаться



Перевод:

uzšūpoties, aizšūpoties, iešūpoties; aizrauties ar šūpošanos, aizrauties ar šūpošanu; izļodzīties, izkustēties; iekustēties, izkustēties

Русско-татарский словарь

раскачаться



Перевод:

1.тирбәлә (атына, чайкала) башлау 2.(урыныннан) кузгалу, селкенә башлау; столб раскачался багана селкенә башлады

Русско-таджикский словарь

раскачаться



Перевод:

раскачаться

ба ҷунбиш даромадан, ба алвонҷхӯрӣ даромадан

Большой русско-итальянский словарь

раскачаться



Перевод:

1) dondolarsi, oscillare vi (a)

раскачаться на качелях — altalenare vi (a)

маятник раскачался — il pendolo cominciò ad oscillare

2) разг. (расшататься)

столб раскачался — il palo traballa

3) перен. разг. spoltrirsi, spoltronirsi

наконец-то он раскачался — finalmente (si è risolto / carbura bene)

Русско-португальский словарь

раскачаться



Перевод:

balançar-se; рзг (расшататься) abalar-se, perder a firmeza; прн рзг espertar vi, desentorpecer se

Большой русско-чешский словарь

раскачаться



Перевод:

rozhoupat se

Русско-чешский словарь

раскачаться



Перевод:

zhoupnout se

2020 Classes.Wiki